Outlook 2016 plötzlich in Englisch

Hallo Michael,

danke für die Nachricht.

Folgen Sie den Anweisungen auf der folgenden Website, um die Anzeigesprache festzulegen:

Ändern der Sprache für Menüs und Korrekturhilfen in Office.

Wenn das nicht hilft, sollten Sie versuchen, Office zu aktualisieren, falls dies nocht nicht erfolgt ist:

Installieren von Office-Updates.

Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung.

LG

AEG

Hallo

Das Problem hat sich wie von selbst gelöst. Plötzlich war auch Outlook in Deutsch.

Danke Euch aber trotzdem für die Unterstützung.

Frohe Festtage

Werner

Hallo

Ich habe meine HW wechseln müssen.

Auf dem neuen Desktop von HP mit W10 Pro habe ich das Problem mit Outlook in Englisch, restliche Officee-App in Deutsch auch.

In Outlook ist unter Optionen/Sprache Deutsch (Schweiz) als Standard eingetragen. Ich kann die Standardsprache auf Französisch umstellen, es nützt nichts, Outlook bleibt Englisch.

Neustart, Office- Reparatur ausgeführt, kein Erfolg.

Was nun?

Werner

Hallo zusammen,

ich habe dieses Problem auch und melde mich mal kurz zu Wort, weil mir eine Gemeinsamkeit zu den Ausführungen von WernerSchaub52 aufgefallen ist.

Bei mir tritt dieses Problem auch auf einem HP-Gerät auf - allerdings mit Win10 Home. Alle anderen Office365-Anwendungen in Deutsch, nur Outlook durchgängig in Englisch.

Wechsel der Standardsprache ändert tatsächlich nichts.

Würde mich auch über eine Hilfestellung freuen.

VG, Frank

ist es zuviel verlangt das Microsoft dieses leidige Problem in den Griff bekommt ?

Sobald updates vorliegen wird automatisch die englische Version geladen.

2. alle IMAP Ordner werden reduziert .

Es hilft immer nur auf updates laden zu gehen um diesen lange bekannten Bug

zu beheben