Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden

10Beat · 3. Dezember 2024

Die Sprache wird nicht umgestellt. Im Menu ist alles auf Deutsch eingestellt dennoch wird nur Englisch angezeigt? Ich kann keine andere Version runterladen?

SigridHeilmeier

Hallo Sarah,

in Outlook selber kann ich meines Wissens keine Sprache einstellen. So habe ich es auch in den Hilfe-Optionen verstanden. Ich kann die Sprache in Windows allgemein einstellen und alle Apps ziehen sich diese Sprache heran. Bei mir ist Deutsch (Deutschland)
eingestellt und das funktioniert auch bei allen anderen Apps inkl. alle anderen Office-Programmen, nur Outlook hat sich umgestellt auf Englisch.

Gruß

Sigrid

Juerg Rieben

Ich habe diesen Button auch, möchte aber von Thai auf Deutsch stellen. Die Sprachseite kommt, wenn ich diesen Button klicke, ich kann auch Deutsch wählen und Speichern drücken. Nur leider bleibt die Sprache stur auf Thailand wird nicht auf Deutsch umgestellt.
Warum? Das Konto wurde in der Schweiz eingerichtet, die Standortangabe aber danach auf Thailand, Chiang Mai umgestellt. Nun möchte ich die Einstellungen wieder auf Schweiz, Bern und Deutsch umstellen. Die obige Anleitung für mich genau zur richtigen Seite
nur wird leider die Sprache Deutsch nicht gespeichert :-(.

Tfighter1959

Hallo Mehmet,

die Sprache ist im gesamten Office365 auf Englisch umgestellt. In den Einstellungen findet sich jedoch nur Deutsch und dies ist als Standard ausgewählt. Muss intern durch ein Update umgestellt worden sein.

Mfg

Hans-Peter

Wolfgang (Deister)

Seitdem ich die 3 Ordnernamen auf englische Bezeichnungen umgestellt habe, werden keine Synchronisierungsfehler mehr erzeugt.
Wenn ich die 3 Ordner wieder mit den deutschen Bezeichnungen anzeigen lasse, werden wieder die Synchronisierungsfehler beim Synchronisieren der Ordnerhierarchie angezeigt. Diese Meldungen werden für Entwürfe und auch für Gesendete und Gelöschte angezeigt. Auch wenn der Entwurfsordner leer wäre, würden daher die Synchronisierungsfehler erzeugt werden. Outlook toleriert nach meiner Meinung die Ordnerbezeichnungen in deutscher Sprache nicht.
Wie kann man die Ordner in deutscher Sprache anzeigen lassen, ohne dass bei der Synchronisierung der Ordnerhierarchie Synchronisierungsfehlermeldungen erzeugt werden?

AliSavas

Das gleiche Problem habe ich auch. Ich habe die Sprache auf Englisch gestellt, dann ging es. Nachdem ich die Sprache wieder auf Deutsch umgestellt habe ging es wieder nicht. Das selbe Problem auch mit STRG+Umschalt+F für die erweiterte Suche.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden - Similar Threads - Outlook classik Sprache	Forum	Datum
outlook auf deutsche sprache umstellen klappt nicht outlook auf deutsche sprache umstellen klappt nicht: ich kann trotz aller beschreibungen Outlook classik nicht auf deutsche sprache umstellen	Outlook.com	8. Februar 2025
Deutsche Sprache??? Deutsche Sprache???: Manche Diskussionsteilnehmer benutzen eine Sprache, die wohl nur in einigen vergessenen Gegenden Deutschlands noch gesprochen wird. Es würde vielen Beiträgen zugute kommen, wenn bei den Fragen...	Apps	17. Januar 2025
Deutsche Sprache??? Deutsche Sprache???: Manche Diskussionsteilnehmer benutzen eine Sprache, die wohl nur in einigen vergessenen Gegenden Deutschlands noch gesprochen wird. Es würde vielen Beiträgen zugute kommen, wenn bei den Fragen...	Games und Spiele	17. Januar 2025
möchte das neue outlook in deutscher sprache möchte das neue outlook in deutscher sprache: Wie kann man das neue Outlook in deutscher Sprache anzeigen lassen und wo finde ich den Postausgang, den ich bei Windows Mail hinterlegt habe.	Outlook.com	11. Oktober 2024
Online Outlook Sprache auf Deutsch umstellen Online Outlook Sprache auf Deutsch umstellen: Hallo,ich möchte die Sprache von Outlook Online auf deutsch umstellen.Meider bekomme ich dass nicht hin, unter Einstellungen > Anzeigen aller Outlook-Einstellungen > Allgemein > Sprache und...	Outlook.com	22. August 2021
Office Home & Student 2016 kann nicht auf deutsche Sprache umgestellt werden Office Home & Student 2016 kann nicht auf deutsche Sprache umgestellt werden: Hallo, ich habe Office Home & Student 2016 installiert Windows 10, allerdings werden die Programme nur auf englisch angezeigt. Unter Options -> Languages -> Office authoring languages and...	Microsoft Office	5. Oktober 2020
Outlook 2016 Sprache auf Deutsch Outlook 2016 Sprache auf Deutsch: Hallo zusammen, ich verwende Office 2016 und bei Outlook habe ich ein Problem mit der Sprache. Es ist alles auf Deutsch eingestellt, aber wenn ich eine E-Mail schreibe werden mir die deutschen...	Microsoft Office	24. Oktober 2017

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden

Seit Update falsche Sprache in Outlook

Wie stelle ich bei Outlook.com die Sprache auf Deutsch ein ?

Outlook 365 Benutzermenü auf deutsche Sprache umstellen

Outlook 2021 auf Windows11-PC: Fehler im Ordner Entwürfe (beim Synchronisierung der Hierarchie)

Outlook 2016: Shortcut für neue Aufgabe geht nicht mehr

User Advert

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden - Outlook.com

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden - Similar Threads - Outlook classik Sprache

outlook auf deutsche sprache umstellen klappt nicht

Deutsche Sprache???

Deutsche Sprache???

möchte das neue outlook in deutscher sprache

Online Outlook Sprache auf Deutsch umstellen

Office Home & Student 2016 kann nicht auf deutsche Sprache umgestellt werden

Outlook 2016 Sprache auf Deutsch

Outlook classik Sprache kann nicht auf Deutsch umgestellt werden solved