Outlook for mac 1528 (161019) - menue language

MAC HH · 21. Oktober 2016

Hi,

since this last update 1528 (161019) the menue is now in english instead of german (exept some single sub-menue words) !!! How can i change that back to german?

Thanks for help,

Martina

Desislava Dimova MSF

Hallo HappyTester70,

Und was ist mit der Standard Sprache der App?

"1) Select the icon with the letter A and a pencil next to it;

2) Select the menu "Review" (the default menu is usually "Home";

3) Select "Proofing Tools";

4) Select "Proofing language" and pick the language you are looking for or disable or enable spelling."

Freue mich auf Deine Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

Desislava Dimova

Microsoft Office 365 Support Engineer

P. Kelm

Der Screenshot von Herrn Spohr stammt von Windows, nicht vom Mac-Outlook. Kein Wunder also, dass die Einstellungen anders aussehen bzw. sind.
Im Outlook for Mac 2016 sind solche Synchronisierungs-Optionen eigentlich im Menü "Einstellungen…", Punkt "Konten", Button "Erweitert…" (rechts unten im Eck) und dann auf der Karteikarte "Ordner" zu finden. Allerdings kann man dort nur eine Leer-Frist für den Papierkorb eingeben und nicht für den Posteingang...

KaraMüller

Hallo Hans-JürgenFrohn,

welches Mail-Programm nutzen Sie? Je nach Programm sind die Spracheinstellungen unterschiedlich aufzurufen. Bei Outllook gehen Sie bitte im Menü auf File > Options > dann links im Menü auf Language und dann können Sie rechts die Sprache auswählen. Dann noch
auf "OK" klicken.

Bei google Mail gibt es, nachdem Sie sich eingeloggt haben, rechts unter dem Buchstaben mit ihrem Account-Profil ein Zahnrad für die Einstellungen. Dort dann bitte draufklicken > Settings> im dann erscheinenden Menü sehen sie als erste Auswahl "Languages" dort
können Sie dann "Deutsch" wählen und danach im Menü ganz runter scrolen und auf "Save changes" klicken.

Bei anderen Mail-Clients ist es ähnlich.

Desislava Dimova MSF

Hallo ThomasHaag,

Die XML Datei kann das Layout nicht ändern.

"Microsoft Office uses the default input language in the Windows operating system to determine the default language for Office programs. For example, if the default input language for the Windows operating system is Japanese, the default language for all
Office programs is also Japanese." Quelle:
hier

Die Störung ist wo anders zu suchen ( Windows, USB Tastatur usw.)

Bedanke mich für Dein Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen,

Desislava Dimova

Microsoft Office 365 Support Engineer

André C.

Hallo Christian Graf v. Normann,

vielen Dank für deine Anfrage.

Den "Microsoft Language Register" ist in der deutschen Version nicht enthalten.

Nur in der englischen Version ist diese enthalten.

--

Das Office für MAC Forum ist in Englisch vorhanden
Office for Mac
http://answers.microsoft.com/en-us/mac

Gruss
André

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language - Similar Threads - Outlook for mac	Forum	Datum
Changing Language for Excel Webapp Changing Language for Excel Webapp: Hello EveryoneI have been facing a problem with the Language of my Excel Webapp. It is currently English and i would like to have it in German.I have found multiple ways to change the language...	Microsoft Office	14. April 2025
Outlook for Mac Outlook for Mac: Hallo,ich habe Office 365 Home + Business for Mac aktuelle Version via Auto Update und habe hierzu noch 4 Fragen:1. Kalender > wie kann ich ein Office-Element E-Mail, Word-Dokument,… oder ein PDF...	Outlook.com	12. November 2024
Outlook for MAC aktivieren Outlook for MAC aktivieren: HalloIch versuche mein neues Outlook for MAC zu starten, dies nachdem ich mit viel aufwand Word und Excel und Co aktiviert habe. Leider erhalten ich aber immer wieder die Meldung "Zugriff auf IMAP...	Outlook.com	15. Januar 2024
Outlook for Mac Onlinearchiv Outlook for Mac Onlinearchiv: Liebe Community,kennt jemand eine Möglichkeit, wie ich über den Button "Archivieren" eine E-Mail nicht in den lokalen Archivorder, sondern in das Onlinearchiv von Microsoft 365 verschiebe?Aktuell...	Outlook.com	23. Dezember 2022
Kann mich in Outlook for Mac nicht ausloggen Kann mich in Outlook for Mac nicht ausloggen: Hallo,ich habe einen neuen Family Account und möchte mich aus meinem alten Account ausloggen. Egal was ich mache Hab Outlook deinstalliert und installiert, Outlook startet immer sofort mit meinem...	Outlook.com	24. Mai 2022
outlook for mac outlook for mac: Servus community! Ich benutze sowohl outlook for mac als auch das mail von mac. Wir haben einen imap Email accaout. Wenn ein Mitarbeiter/ Kollege auf eine Mail geantwortet hat, so erkenne ich dies...	Microsoft Office	12. Februar 2020
Outlook 2016 for Mac Outlook 2016 for Mac: Diverse Funktionalitäten meines Outlooks funktionieren nicht. 1) Die Suchfunktion ist absoluter rubbish. Er findet nichts was vor seinen Füssen liegt 2) Er übernimmt keine Emails in sein...	Microsoft Office	14. November 2017

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language

Word für Ipad --> keine Rechtschreibung

Outlook löscht e-Mails automatisch nach ca. 30 Tagen

Mail

Office 365 Es lang pack Keyboard JP

Wie kann man den "Microsoft Language Register" bei einer deutschen Office 2011 Version für Mac nachinstallieren?

User Advert

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language - Outlook.com

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language - Similar Threads - Outlook for mac

Changing Language for Excel Webapp

Outlook for Mac

Outlook for MAC aktivieren

Outlook for Mac Onlinearchiv

Kann mich in Outlook for Mac nicht ausloggen

outlook for mac

Outlook 2016 for Mac

Outlook for mac 1528 (161019) - menue language solved