Outlook Web - Sprache lässt sich nur auf Englisch ändern

cavuseyüpcan · 23. August 2021

Hallo,wenn ein bestimmtes Microsoft-Konto bei Outlook Web-Version sich einloggt dann ändert sich Outlook automatisch zur englischen Sprache.In den Microsoft-Konto Einstellungen, sowie PC Einstellungen ist alles auf deutsch eingestellt. Wenn wir sagen, View Profil, werden wir auch immer zu deutschen Microsoft 365 Seiter weitergeleitet. In den Regionen ist auch dort alles korrekt auf Deutsch eingestellt. Wenn wir uns mit einem anderen Konto anmelden, ändert sich auch Outlook Web zurück zu Deutsch.Nun kommt das komische, in den Optionen unter Outlook Web können wir beim betroffenen User nur ver

cavuseyüpcan

Guten Abend,
 vielen Dank für den Informationsaustausch.
 Ich habe leider seitens Microsoft keine Meldung diesbezüglich mitbekommen.
 Da ich mit dem Problem nicht alleine bin, kann ich hier nur auf ein Beheben des Fehlers seitens Microsoft hoffen.
 In unserem Fall ist es egal von welchem System wir auf das Outlook zugreifen.
 Nur über die Outlook App am Handy lief es beim betroffenen User auf deutsch, aber auch nur dann. Über den Browser im Handy ist Outlook Web wieder englisch.

Karl Timmermans (Out

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
 

Hallo cavuseyüpcan

Hallo, ich bin Karl und helfe dir heute gerne weiter.

Dies ist ein bekanntes Problem, das Microsoft bewusst ist und an dessen Behebung microsoftt. Leider ist kein geschätztes Datum bekannt, wann es behoben wird.

Jeannette St.

Guten Abend cavusyüpcan
 Genau dieses Thema wurde am 21.August hier schon gemeldet.
 Schau unter: Hotmail Account - nur englische Sprache einstellbar. Bis jetzt wurde anscheinend noch niemand vom Support kontaktier.
 Ich hatte dieses Problem auch und kann nicht sagen, weshalb die Sprach plötzlich auf Englisch umgestellt wurde. Ich habe die Vermutung, dass es evtl. mit den Updates zusammen hängt, die ich auf dem PC gemacht habe. Ich habe nach den Updates die Sprache am PC (System) wieder eingestellt. Ob es damit zusammen hängt, weiss ich nicht. Mein Outlook ist wieder normal und auf Deutsch.
 Oder ist es möglich dass Microsoft gehackt wurde?

Karl Timmermans (Out

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
 

Während ich es schätze, dass Sie die Antwort als nicht lösend für Ihr Problem markieren, können Sie nur die Informationen bereitstellen, die auf Ihre Frage zutrifft, und sind nicht in der Lage, eine Lösung zu bieten, die nicht existiert. Dies ist ein Problem, das viele Benutzer betrifft, und wie bereits erwähnt, ist dies ein Problem, das Microsoft bewusst ist und an dessen Lösung Microsoft arbeitet. Es ist vielleicht nicht die Antwort, auf die Sie gehofft haben, aber es ist leider die einzige, die zutrifft.

Nur damit es kein Missverständnis gibt, ist dies ein öffentliches User-to-User-Support-Forum. Wir sind Benutzer wie Sie, die anderen Benutzern helfen. Wir arbeiten nicht für Microsoft und haben keinen Zugriff auf ein Benutzerkonto, so dass wir nichts tun oder im Forum überprüfen können.

Karl Timmermans (Out

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
 

Hoffentlich wird das Problem sehr bald gelöst und die Dinge werden sich für Sie wieder normalisieren.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Outlook Web - Sprache lässt sich nur auf Englisch ändern - Similar Threads - Outlook Web Sprache	Forum	Datum
Outlook: Sprache lässt sich nicht ändern Outlook: Sprache lässt sich nicht ändern: Obwohl ich in der Registerkarte "language" auf deutsch/german als preferred gehe, dann auch neu starte, bleibt es bei der englischen Version nach dem Neustart. Outlook als classic version ist neu...	Outlook.com	24. März 2025
Wie ändere ich die Sprache in Outlook? Wie ändere ich die Sprache in Outlook?: Hallo,ich habe Microsoft 365 Single gebucht. Ich musste Outlook Classic neu installieren. Seitdem ist die Sprache auf English eingestellt. Über Datei > Optionen > Sprache konnte ich die Sprache...	Outlook.com	25. Februar 2025
Sprache im Word Web ändern Sprache im Word Web ändern: Hallo,leider ist es mir nicht möglich die Sprache bei Word und allen anderen Apps auf deutsch umzustellen, obwohl meine Sprache bereits überall richtig eingestellt ist.Auch am PC selbst.Die...	Microsoft Office	3. November 2023
PowerPont Sprache lässt sich nicht ändern PowerPont Sprache lässt sich nicht ändern: Guten Tag, Im Word habe ich kein Problem - es erkennt automatisch, welche Sprache ich am schreiben bin. Bei PowerPoint aber nicht. Das Problem aber ist, dass ich dies auch nicht ändern kann....	Microsoft Office	1. April 2021
Outlook-Sprache ungewollt auf Englisch Outlook-Sprache ungewollt auf Englisch: Hallo zusammen, leider habe ich zu meinem Anliegen keine passenden Antworten gefunden, daher schreibe ich hier mal einen Beitrag. Ich habe Office 365 auf meinem Surface Go vorinstalliert nun...	Microsoft Office	7. September 2018
Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern: Hallo, Ich möchte auf meinem iPad Pro in Word einen englischen Text verfassen und dafür die Sprache der Korrekturhilfen anpassen. Die Rechtschreibüberprüfung ist aktiviert, allerdings ist das...	Microsoft Office	30. Dezember 2017
Sprache nachträglich ändern - Office Produkte ist Englisch Sprache nachträglich ändern - Office Produkte ist Englisch: Guten Morgen Ich habe auf dem 1. Rechner Office365 installiert = Sprache = englisch. Anschliessend habe ich in meinem Account die Sprache = Deutsch ausgewählt und auf einem 2. Rechner das...	Microsoft Office	23. August 2017

Outlook Web - Sprache lässt sich nur auf Englisch ändern