Personen

Vor einem Monat fasste ich den Entschluss, meine iPhone-Kontakte Apple-ID in mein Outlook-Adressbuch Microsoft-Account zu exportieren. Eine schlechte Entscheidung.



Schon nach kurzer Zeit musste ich feststellen, dass diese Übertragung kein Kinderspiel ist. Bereits die Anleitungen von Microsoft und Apple zeigten mir, dass zwischen den Formaten der Adressbücher wohl Welten liegen und mir wurde nach einigen misslungenen Export-Import-Versuchen klar, dass der Weg holprig wird.



Zu meiner Überraschung musste ich dann feststellen, dass die Kontakte-App in Windows 10 problemlos sämtliche Kontakte meines Apple-Accounts synchronisierte, eine weitere Übertragung der Kontakte in das Adressbuch von Outlook aber immer noch nicht möglich war.



Nach einer Woche herumexperimentieren gelang es mir schließlich über Excel, meine Apple-Kontakte zu transformieren und in Outlook zu importieren. Der Import funktionierte aber keineswegs mit Outlook auf dem Windows-PC. Es funktionierte seltsamerweise nur mit Outlook unter macOS. Der Import war kein perfektes Ergebnis und ich musste bei fast allen Kontakten nachbessern und korrigieren.



Bei dem Adressbuch in Outlook unter Windows 10 hatte ich dann sofort das Problem, die Kontakte nach Nachnamen zu sortieren. Nur über die Option „speichern unter“ ließen sich alle Kontakte korrekt sortieren.



Outlook veränderte die Anzeige der Telefonnummern in einer für mich ungewohnten Art und Weise. Die Vorwahlen wurden in ein irritierendes Format geändert, aber nun ja, es gibt diesbezüglich wohl Normen, die man nicht unbedingt verstehen muss.



Ich habe nun ein fast perfektes Adressbuch, trotzdem bin ich weder mit Outlook noch mit der Kontakte-App zufrieden. Outlook sortiert die Kontakte im Internet outlook.com korrekt nach Nachnamen, auf dem iPhone sind die Kontakte aber unter Outlook wieder nur nach Vornamen sortiert, und zwar ohne Möglichkeit dies zu ändern.



Die Kontakte-App in Windows 10 hat bezüglich der Sortierung nach Nachnamen einen offensichtlichen Bug. Bei einigen Computern funktioniert diese Einstellung, bei einigen anderen nicht und das ohne jeden erkennbaren Zusammenhang. Möglicherweise hilft ein zukünftiges Update.



Mich interessiert eure geschätzte Meinung zum Thema Personen unter Windows und Office.