Probleme mit Silbentrennung

MarkusJürgens · 17. Juni 2020

In meinem Worddokument funktioniert die Silbentrennung leider nicht richtig. Ich habe ein Screenvideo von dem Problem aufgezeichnet, weil man dann am besten sehen kann, was nicht funktioniert. Hier findet ihr das Video: https://uni-muenster.sciebo.de/s/W8UTPqXCuNGTi0s
Ich nutze die Microsoft 365 Enterprise Word-Version. Die Silbentrennung ist im ganzen Dokument aktiviert. In der Formatvorlage "Standard" ist der Hacken bei "Silbentrennung unterdrücken" NICHT gesetzt.

In einigen Absätzen willkürlich wird in meinem Dokument die Silbentrennung nicht angewendet. Wenn ich dann in den jeweiligen Absatz gehe, wo die Silbentrennung nicht funktioniert, mit dem Cursor gehe und dem Absatz nochmal die Formatvorlage "Standard" zuweise, funktioniert die Silbentrennung plötzlich für diesen Absatz. Wenn ich dann in den Absatz darunter gehe , wo die Silbentrennung auch nicht funktioniert hat, und dem Absatz nochmal die Formatvorlage "Standard" zuweise, verändert sich auf einmal der Absatz über diesen Absatz wieder. Am besten ihr schaut euch das Video an, dann wird es klar.

Leider kann ich euch das Dokument nicht zur Verfügug stellen, weil es sich um meine Dissertation handelt.
Ich hoffe, dass ihr mir auch so helfen könnt!? Ich habe ziemlich Zeitdruck.

MarkusJürgens

Hallo Lisa,

danke für deine Hilfe. Du bist meine Rettung.

beinhaltet dein Dokument viele Grafiken, die nicht "Mit Text in Zeile" positioniert sind?

Ja, ich habe sie mit dem Textumbruch "oben unten" eingefügt.

Ist für das Dokument die Layoutoption "Silbentrennung zwischen Seiten und Spalten zulassen" aktiviert oder deaktiviert?

Wo stelle ich das für das gesamte Dokument ein?

(Nur interessehalber: Wenn du im Absatz die Tastenkombination Strg+Q drückst, verhält sich Word dann genauso wie beim erneuten Zuweisen der "Standard"-Formatvorlage?)

Ja, dann verhält sich Word genauso.

Jetzt ist nur die Frage, wie ich das Problem löse.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

nein, ich bin leider nicht deine Rettung. Ich versuche lediglich - zusammen mit MS - eine Systematik herauszufinden. Wir hatten das Thema hier bereits: https://answers.microsoft.com/de-de...ndig-die/86ae4dc4-61ae-49f6-91b5-ba61dc952896

Auch dort handelt es sich um ein Dokument, in dem Bilder leider nicht
"Mit Text in Zeile", sondern mit einem Textumbruch formatiert sind.

Daher ist meine Vermutung, dass durch die ständige Neuberechnung des Zeilenumbruchs um die Grafik herum und somit auch die ständige Neuberechnung der Silbentrennung diese schon mal ins Schleudern gerät.

Desgleichen vermute ich, dass ein Nicht-Zulassen der Silbentrennung am Spalten- bzw. Seitenende ebenfalls eine ständige Neuberechnung auslöst, um Wörter passend zu verteilen und zusätzlich auch noch die Absatzkontrolle zu berücksichtigen.

(Ich selbst lasse die Silbentrennung am Seiten- bzw. Spaltenende grundsätzlich zu, weil es von Verlagen, für die ich unter anderem arbeite, so gefordert ist. Im unschönen Einzelfall muss man notfalls manuell eingreifen. Die Option ist zu finden in den Word-Optionen
unter "Erweitert | Layoutoptionen".)

Viele Grüße

Lisa

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

bitte hier keinen Link öffentlich bekannt geben, wenn das Dokument sensible Daten enthält!

Nein, das Problem konnte noch nicht gelöst werden. Aber es ist durchaus hilfreich, wenn ich MS auch deine Datei übermitteln kann

.

Vielleicht findet MS dann heraus, wodurch das Problem verursacht wird. Bisher gibt es ja nicht viele Anwender*innen, die dieses Problem gemeldet haben.

Viele Grüße

Lisa

MarkusJürgens

Vielen Dank für die Antwort.

Danke auch für den Verweis auf die andere Anfrage.

Konnte in dem Fall das Problem gelöst werden?

Um auszuschließen, dass es an den Bildern liegt, habe ich in dem Dokument alles bis auf die beiden Absätze aus dem Video gelöscht.

Es sind also keine Abbildung oder Tabellen mehr in dem Dokument. Das Problem tritt weiterhin auf.

Ich habe ihnen die Datei mal hier hochgeladen: https://1drv.ms/w/s!AqzKeR0VMbVCj1CEJ1MvchP6c8Ig?e=PMnXI1

Vielleicht können sie das Problem ja reproduzieren.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

beinhaltet dein Dokument viele Grafiken, die nicht "Mit Text in Zeile" positioniert sind?

Ist für das Dokument die Layoutoption "Silbentrennung zwischen Seiten und Spalten zulassen" aktiviert oder deaktiviert?

(Nur interessehalber: Wenn du im Absatz die Tastenkombination Strg+Q drückst, verhält sich Word dann genauso wie beim erneuten Zuweisen der "Standard"-Formatvorlage?)

Viele Grüße

Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Probleme mit Silbentrennung - Similar Threads - Probleme Silbentrennung	Forum	Datum
Probleme beim automatischen Inhaltsverzeichnis Probleme beim automatischen Inhaltsverzeichnis: Hallo zusammen,ich habe ein automatisiertes Inhaltsverzeichnis erstellt. Aber ich bekomme meine gewünschte Besonderheit nicht eingestellt. Ich möchte nach dem Inhaltsverzeichnis drei Seiten...	Microsoft Office	Dienstag um 19:23 Uhr
Grafik Probleme mit neuem 24H2 Update Grafik Probleme mit neuem 24H2 Update: Hallo, getern habe ich das Update instaliertEdition Windows 11 Home Version 24H2 Installiert am ‎28.‎04.‎2025 Betriebssystembuild 26100.3775 Leistung Windows Feature Experience Pack...	Apps	Dienstag um 18:33 Uhr
Grafik Probleme mit neuem 24H2 Update Grafik Probleme mit neuem 24H2 Update: Hallo, getern habe ich das Update instaliertEdition Windows 11 Home Version 24H2 Installiert am ‎28.‎04.‎2025 Betriebssystembuild 26100.3775 Leistung Windows Feature Experience Pack...	Games und Spiele	Dienstag um 18:33 Uhr
Behandeln von Problemen beim Synchronisieren von OneDrive Behandeln von Problemen beim Synchronisieren von OneDrive: Hallo, ich brauche dringend Hilfe. Ich habe am 28. März 2025 versehentlich Fotos aus meinem OneDrive gelöscht. Heute 29. April wollte ich sie wiederherstellen, aber der Papierkorb ist leer.Ich...	Microsoft Office	Dienstag um 17:12 Uhr
Fix Bluetooth problems in Windows Fix Bluetooth problems in Windows: Ich Kann ein Bluetooth GerätPanasonic Resilver nicht verbinden bzw. nicht Koppeln...	Apps	Dienstag um 08:23 Uhr
Fix Bluetooth problems in Windows Fix Bluetooth problems in Windows: Ich Kann ein Bluetooth GerätPanasonic Resilver nicht verbinden bzw. nicht Koppeln...	Games und Spiele	Dienstag um 08:23 Uhr
OneDrive Probleme mit freigegebenen Ordnern OneDrive Probleme mit freigegebenen Ordnern: Guten Tag,ich habe ein Problem mit freigegebenen Ordnern. Wenn mir eine Person einen Ordner freigibt und ich diesen zu meinem OneDrive hinzufüge, wird er in der Windows-OneDrive-App nur als...	Microsoft Office	Freitag um 11:52 Uhr

Probleme mit Silbentrennung