Rechtschreibkorrektur geschlechtergerechter Sprache

Hallo,

du hast die verwendete Wordversion nicht genannt. Ich verwende Word 365.

Darin werden das Gendern oder gendern
nicht als falsch gekennzeichnet. Auch SchülerInnen
wird akzeptiert, Schüler:innen dagegen nicht (was ich verstehen kann ;-)).

Dass die Student*in als Grammatikfehler gekennzeichnet ist, finde ich absolut richtig, denn durch das
die wird der männliche Part außen vor gelassen. Gleiches gilt für
die Student/-in.

Viele Grüße

Lisa

Das hilft nichts. Ich übersetze ein Dokument vom Deutsch in Englisch. Jedes einzelne Wort ist nervig rot unterkringelt, man muss für jedes Wort die Sprache manuell ändern in Englisch. Wäre echt froh, wenn man es wenigstens pro Folie einstellen könnte!

Anscheinend wird die Rechtschreibkorrektur eines Dokumentes mit gespeichert?

Wie kann ich die Sprache (NUR) FÜR 1 (GESAMTES) DOKUMENT anpassen?

Hallo,

Die Tastenkombination [Shift]-[Strg]+[Ende] sorgt üblicherweise lediglich für einen*Sprung an das Dokumentende*.

Strg+Ende bewegt die Einfügemarke zum Ende des Dokuments, Strg + Pos1 zum Anfang des Dokuments.

Drückst du zusätzlich die Umschalt- bzw. Shift-Taste, wird bis zum Ende oder Anfang des Dokuments *markiert*.

Seit diesem Office blockiert das Programm dann aber sofort jegliche Eingabe und verwendet_einige Minuten_ Zeit für die Rechtschreibkorrektur.

Vermutlich hast du die Option "Sprache automatisch erkennen" aktiviert. Deaktiviere diese Option, weise stattdessen die korrekte Sprache selbst zu.

Viele Grüße

Lisa

Hallo adino,

ist dir aufgefallen, das es hier eigentlich um die in Windows 10 integrierte OneNote App geht? In dieser App existiert kein Reiter "Überprüfen".

Du hast offensichtlich ein Problem mit OneNote 2016:

Wenn die Seiten schon mit Text befüllt sind, diesen Text markieren, dann mit Überprüfen-->Sprache-->Sprache für die Korrekturhilfen festlegen... Deutsch (Deutschland) auswählen.

Einmal eine "Neue Seite erstellen", die Korrekturhilfen auf Deutsch einstellen, dann sollte eigentlich jede weitere neue Seite automatisch Deutsch "sprechen".

Die "Roten Wellen" lassen sich über Datei-->Optionen-->Dokumentprüfung-->Bei der Rechtschreibkorrektur in OneNote, mit der Auswahl "Rechtschreib- und Grammatikfehler ausblenden" deaktivieren.

Mit freundlichen Grüßen

Harald

Hallo Thomas,

O15CTRRemove.diagcab wurde installiert und "sollte" die Deutsche Rechtschreibkorrektur beinhalten.

DANKE FÜR DEINE HILFE - jetzt funktioniert's wieder!

VG Sev