Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter

ErwinH. · 11. Juli 2020

Hallo, ich habe Microsoft Office Professional Plus 2016 installiert. In Word und auch hier in diesem Forum funktioniert die Rechtschreibprüfung sehr gut. Wenn ein Wort falsch geschrieben, irrtümlich wiederholt oder irrtümlich kein statt groß geschrieben wird, so wird das "wort" gleich mit einer roten Schlangenlinie unterlegt und nach drücken der rechten Maustaste gleich ein Vorschlag aus dem Wörterbuch gemacht.

Das alles funktioniert in Outlook nicht.

In der Betreffzeile funktioniert jedoch die Autokorrektur schon. Auch ist das EINFÜGEN von Texten in ein Mail in Outlook nicht möglich.

Herzlichen Dank für Eure Hilfe

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

Meine Autokorrektur funktioniert seit neustem nicht mehr wie üblich (falsche Wörter werden nicht mehr rot markiert).

nicht die AutoKorrektur (http://www.edv-lehrgang.de/autokorrektur-word/), sondern die Rechtschreibprüfung (http://www.edv-lehrgang.de/rechtschreibpruefung-word/)
kennzeichnet Wörter, die möglicherweise falsch geschrieben sind.

Habe schon alle Einstellungen in den Optionen überprüft (Häkchen sind gesetzt) und auch die Sprache.

Welche Häkchen sind gesetzt? Wie hast du die Sprache überprüft - bist du sicher, dass allen Wörtern die richtige Sprache zugewiesen ist, dass die Option "Rechtschreibung und Grammatik prüfen" nirgends aktiviert ist?

Viele Grüße

Lisa

kulmar

Hallo Ute,

vielen Dank für Deine Hilfe. Den Kreis habe ich nun.

Ich möchte eine Kreis ziehen, wo die einzelne Worte mit Farbe unterlegt ist.

z.B. Montag in Gelb, Dienstag in Rot usw.

Wie kann ich dies machen.

Vielen Dank für Deine Hilfe.

Viele Grüße

Markus

EricGiesi

Ich kann das Fehlverhalten ebenfalls bestätigen.

Im Office Spracheinstellungstool ist Deutsch eingetragen (3x in jedem Feld für Bearbeitungs-, Anzeige- und Hilfesprache) und in Word und Excel erfolgt die Rechtschreibprüfung auch immer auf Deutsch, aber in OneNote 2016 ist es nachwievor auf Englisch eingestellt
und man muss dies jedes Mal nach dem Starten der Anwendung umstellen.

Die Auswirkung, das deutsche Worte andauernd rot unterschrichen werden, ist natürlich lästig und offensichtlich ein Fehlverhalten.

Excedi

Hallo Lisa,

zunächst habe ich die Datei mit "Öffnen und Reparieren" geöffnet. Das hat noch nichts gebracht.

Ich habe alles mit Formatvoralgen formatiert, deshalb habe ich "Textkörper" nachgesehen, und da war bei Sprache tatsächlich "Rechtschreibprüfung und Gramatik nicht prüfen" eingestellt. Dies Formatvorlage habe ich 673 mal verwendet. So dass ich jetzt die
Fehler wieder finde.

Zunächst nur mit "Überprüfen" und "Rechtschreibprüfung". Dann habe ich bei "Ausnahmen für" die Häkchen bei "Rechtschreibfehler..." und "Gramatikfehler..." entfernt, so dass die Falsch geschriebenen Wörter auch wieder rot "unterwellt" werden.

Vielen Dank für Deine schnelle Antwort.

Edi

pavochristatus

Hallo Augustine,

vielen Dank für den Versuch, aber das sind Vorschläge, die mir bereits bekannt sind. Scheinbar ist das Problem in der Community nicht wirklich verstanden.

Deshalb hier noch einmal:

In Word unter Option sind bei Sprachen mehrere Fremdsprachen inst. und Deutsch als Standart gesetzt. Ebenso ist unter dem Reiter "Überprüfen" die Standartsprache Deutsch gesetzt.

Schreibe ich einige Sätze in Deutsch und füge z. Bsp. einen Songtitel in englisch ein, so schaltet die automatische Rechtschreibprüfung ins englische um, switcht aber bei dem nächsten deutschen Satz nicht zurück. Folglich werden alle Wörter rot unterlegt.
Bei der Spracheinstellung findet sich nun das US-English als Standart wieder.

Ich vermute, dass hier ein Registry-Problem vorliegt oder mein Dokument mit fast 800 Seiten zu groß ist???

Ein weiterer Fehler, den ich noch nicht erwähnt hatte, ist, dass mir bei einigen Wörtern im Roll-Up-Menue keine Aufnahme ins Wörterbuch angeboten wird und die Grammatik-Prüfung zu spinnen scheint.

Aktuell sind wieder diverse Fremdsprachen inst. und ich bin gespannt wie sich Word nun verhällt.

L. G.

W. Pfau

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter - Similar Threads - Rechtschreibprüfung funktioniert Outlook	Forum	Datum
Rechtschreibprüfung im Neuen Outlook rote Schlangenlinien an falscher Stelle Rechtschreibprüfung im Neuen Outlook rote Schlangenlinien an falscher Stelle: Einige Nutzerinnen haben bei uns das Problem, dass bei der Rechtschreibprüfung im Neuen Outlook auf Windows die Anzeige eines Fehlers rote Schlangenlinie nicht an der Stelle erfolgt, an der das...	Outlook.com	11. Dezember 2024
Rechtschreibprüfung rote Schlangenlinien unter dem Wort abschalten Rechtschreibprüfung rote Schlangenlinien unter dem Wort abschalten: Mein Problem mit den roten Schlangenlinien unter einzelnen Wörtern scheint nicht an den Browsereinstellungen zu liegen. Ich gehe daher davon aus, dass Loop diese Markierung mitbringt. Bisher...	Microsoft Office	15. August 2024
In meiner Outlook-App werden mir alle Wörter im Textfeld rot unterstrichelt -... In meiner Outlook-App werden mir alle Wörter im Textfeld rot unterstrichelt -...: Hallo zusammen,in meiner New-Outlook-App Windows 11 werden mir im Textfeld alle Wörter rot unterstrichelt. Es gibt auch keine Rechtschreibprüfung mehr, die ich nutzen könnte. Wenn ich auf die rot...	Outlook.com	1. August 2024
Onenote unterstreicht jedes englische Wort rot Onenote unterstreicht jedes englische Wort rot: Hallo zusammen,ich nutze OneNote aktuell zum ersten Mal für das schreiben von englischem Text und ich bekomme es einfach nicht hin, der Textkorrektur zu sagen das ich gerne englisch schreiben...	Microsoft Office	11. Mai 2022
alle Wörter rot unterstrichen bei TEAMS alle Wörter rot unterstrichen bei TEAMS: Hallo liebes Team,bei mir werden nun schon seit Wochen alle Wörter bei Teams rot unterstrichen.Bei Outlook etc. ist es nicht der Fall.Die Einstellungen habe ich schon geprüft, Sprache und...	Microsoft Office	8. Oktober 2021
Outlook 2016 - neu: das Wort "Ich" mit folgendem Leerzeichen wird plötzlich immer mit roter... Outlook 2016 - neu: das Wort "Ich" mit folgendem Leerzeichen wird plötzlich immer mit roter...: Outlook 2016 Wenn ich Mails schreibe oder beantworte wird das Wort "Ich" mit folgendem Leerzeichen immer mit roter Linie unterstrichen, als ob das Wort fehlerhaft geschrieben wäre. Dieses Problem...	Microsoft Office	21. April 2017
Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht: Hallo zusammen, mein Problem ist ziemlich skurril und bisher hat alles versuchte keine Früchte getragen :( Und zwar arbeite ich öfter mit Word 2010 während der Arbeit. Leider erkennt mein Word...	Microsoft Office	25. Oktober 2016

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter

Autokorrektur funktioniert nur bei neuen einzelnen Wörtern

Schrift im Kreis

OneNote: Korrekturhilfe dauerhaft in andere Sprache umstellen, OHNE dass sich das Tastaturlayout verändert

Rechtschreibprüfung funktionert nicht in allen Abschnitten / Dokument zurücksetzen!

Ein Problem mit Rechtschreibprüfung in Office 365 (Word)

User Advert

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter - Microsoft Office

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter - Similar Threads - Rechtschreibprüfung funktioniert Outlook

Rechtschreibprüfung im Neuen Outlook rote Schlangenlinien an falscher Stelle

Rechtschreibprüfung rote Schlangenlinien unter dem Wort abschalten

In meiner Outlook-App werden mir alle Wörter im Textfeld rot unterstrichelt -...

Onenote unterstreicht jedes englische Wort rot

alle Wörter rot unterstrichen bei TEAMS

Outlook 2016 - neu: das Wort "Ich" mit folgendem Leerzeichen wird plötzlich immer mit roter...

Rechtschreibprüfung erkennt falsch geschriebene Worte nicht

Rechtschreibprüfung funktioniert in Outlook 2016 nicht, keine rot unterlegten Wörter solved