Senden von in outlook.com verbunden emailkonten aus Outlook immer "im Auftrag von"

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Hallo. Ich bin Brian, ein unabhängiger Berater.

Dies ist eine Einschränkung der Outlook.com bei der Verwendung eines E-Mail-Clients. Wenn Sie möchten, dass die Absenderinformationen nicht über das "im Auftrag von" verfügen, müssen Sie die Weboberfläche verwenden. Alternativ können Sie die Nicht-Microsoft-Adresse
zum primären Alias machen. Ihrer Meinung nach ist es am besten, ein reines Sendekonto innerhalb des E-Mail-Clients zu verwenden. Sie können die E-Mail für die Nicht-Microsoft-Adresse vom realen Server an die Adresse "outlook.com weiterleiten lassen, damit
Sie sie in diesem Postfach lesen können, aber wenn Sie senden, wird sie über den SMTP-Server der echten Domäne weitergeleitet und stammt von der richtigen Adresse.

Danke für die Antwort.

Das habe ich befürchtet. Da einige externe Mail provider kein versenden "im Auftrag von" erlauben (z.b. gmail), wird es dann wohl die angeführte Lösungen über ein 2. Konto in Outlook werden.

MfG

Hallo Dr_Flo,

der folgende Link sollte Dir weiterhelfen:

Beim
Senden von E-Mails von einem mit Outlook.com verbundenen Konto sendet Outlook die E-Mails "Im Aufrag" Ihres Outlook.com-Kontos

Lass mich bitte wissen ob Du noch Fragen hast.

Freundliche Grüße

Vlado

Naja ich habe unter Neue POP(oder IMAP)-Kontoverbindung alles korrekt ausgefüllt

Unten gibt es dann die frage nach dem SMTP Server wenn ich über diesen senden möchte.

Dies habe ich alles korrekt eingetragen.

Wenn ich dann mit dieser Adresse aus dem WEB Outlook versende erhält der Empfänger immer das es im Auftrag von gesendet wurde.

Somit sieht jedes mal der Empfänger das ich einen Outlook Account habe.

xyz xyz <outlook_xxxxxxxxxxx(AT)outlook.de>; im Auftrag von; xyz xyz <externe(at)mail.de>

Nur bei dem verbunden GMAIL Konto geht es.

Hallo,

ich bin ebenfalls von diesem Problem betroffen und entsprechend verärgert.

Microsoft sagt dazu offiziell:

Beim Senden von E-Mails von einem mit Outlook.com verbundenen Konto sendet Outlook die E-Mails "Im Auftrag" Ihres Outlook.com-Kontos [IMMANENT/PROBLEMUMGEHUNG]
Letzte Aktualisierung: 24. Januar 2017

PROBLEM

Wenn Outlook mit einem primären Outlook.com-Konto verbunden ist, das außerdem mit anderen sekundären Nicht-Microsoft-Konten (z. B. Gmail, Yahoo usw.) verbunden ist, können Sie kein sekundäres verbundenes Konto für das sendende "Von"-Konto auswählen, wenn
Sie eine E-Mail aus Outlook senden möchten.

Wenn Sie die E-Mail-Adresse eines sekundären verbundenen Kontos manuell in das "Von"-Feld eingeben, wird die E-Mail als "Im Auftrag von" Ihrem primären Outlook.com-Konto gesendet.

STATUS: BEABSICHTIGT

Dieses Verhalten ist derzeit beabsichtigt. In Outlook wird das Senden aus einem sekundären verbundenen Konto für Domänen unterstützt, die von Microsoft betrieben werden, etwa "@outlook.com", "@live.com" und "@hotmail.com". Diese Funktionalität ist für Drittanbieterdomänen
jedoch nicht implementiert.

Das Outlook-Team wartet Ihr Feedback ab und wird dann entscheiden, ob diese Funktionalität in zukünftigen Updates hinzugefügt werden soll. Stimmen Sie für die Anforderung, und fügen Sie Ihr Feedback auf UserVoice hinzu:

Option to make Microsoft Outlook 2016 work with Outlook.com connected.

Quelle: https://support.office.com/de-de/article/Korrekturen-oder-Problemumgehungen-f%c3%bcr-aktuelle-Probleme-in-Outlook-f%c3%bcr-Windows-ecf61305-f84f-4e13-bb73-95a214ac1230?ui=de-DE&rs=de-DE&ad=DE

Also ist es im Moment wohl das beste, für die genannte UserVoice zu stimmen und darauf zu hoffen, dass schnell eine Problemlösung gefunden wird.

Viele Grüße

Christoph