Silbentrennung in Verzeichnissen in Word 2016

MZ_123 · 1. Juni 2018

Guten Tag zusammen,

ich habe das folgende Problem, dass ich leider bisher trotz einiger Hinweise, welche im im Netz gefunden habe, nicht lösen konnte.

Ich habe ein Dokument mit automatisch erstellten Verzeichnissen. Leider wird in diesen - obwohl es im restlichen Dokument anders ist - keine Silbentrennung genutzt. Ich habe bereits die entsprechenden Absatz- und Zeichen-Formatvorlagen der Verzeichnisse kontrolliert und sichergestellt, dass dort sie Rechtschreib- und Grammatikprüfung zugelassen ist. Nichtsdestotrotz wird die Prüfung in den Verzeichnissen verhindert. Ich kann dies zwar manuell ändern, sobald ich aber das Verzeichnis komplett aktualisiere, wird die Prüfung wieder unterdrückt.

Da die Verzeichnisse ohne Silbentrennung zum Teil sehr hässlich aussehen wollte ich fragen, ob jemand eine Lösung für mein Problem kennt. Ganz konkret geht es um die Frage: Wie kann ich die Silbentrennung in automatisch generierten Verzeichnissen aktivieren UND sicherstellen, dass sie auch nach einer vollständigen Aktualisierung des Verzeichnisses noch aktiv ist?

Vielen Dank für Eure Hilfe

P.S.: Sollte ich wichtige Informationen zu diesem Thema übersehen haben, würde ich mich über einen entsprechenden Hinweis freuen.

MZ_123

Vielen Dank für die Antwort, auch wenn Sie eher unbefriedigend ist. Ich versuche, so viele Dinge wie nur irgendwie möglich zu "automatisieren" bzw. möglichst fehlerarm zu gestalten. Eine händische Korrektur am Ende ist leider fehleranfälliger, aber sicherlich
akzeptabel.

Was mir nicht gefällt sind in der Tat große Lücken zwischen Wörtern, die wegen der Kombination von Blocksatz und langen Wörtern entstehen. Das Wort "Lösungswahrscheinlichkeit" ist meiner Meinung nach aber noch nicht einmal so
sehr lang, sondern wohl einfach nur ungünstig bezüglich des Zeilenumbruchs.

Besten Dank und herzliche Grüße

Moritz

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

ich sehe keine Chance, denn Feldfunktionen wird generell das Format "Rechtschreibung und Grammatik nicht prüfen" zugewiesen und damit auch die Silbentrennung deaktiviert.

Inwiefern findest du die Verzeichnisse denn "hässlich"? Große Lücken zwischen Wörtern entstehen normalerweise nicht, selbst wenn man Blocksatz verwendest. Es sei denn, die Einträge erstrecken sich über mehr als eine Zeile und beinhalten
sehr lange Wörter. In diesem Fall könntest du - sobald die Texte im Hauptdokument endgültig feststehen - mit bedingten Silbentrennstrichen eingreifen und später nur noch die Seitenzahlen aktualisieren.

Viele Grüße

Lisa

Lisa Wilke-Thissen

Hallo Moritz,

Blocksatz im Verzeichnis finde ich generell nicht schön, ist natürlich eine Geschmacksache... Vielleicht kannst du mit dem rechten Absatzeinzug noch jonglieren. Aber letztlich bleibt nur der manuelle Eingriff zum Endlayout :-(.

Viele Grüße

Lisa

G.O.Tuhls

Lt. dieser Anleitung für Word 2016 (und seitdem hat sich nichts großartig geändert) solltest Du die Silbentrennung in Extras finden.
<br />Gruß
<br />G. O.
<br />

Galin Karlovv

Hallo yy_192,
Bitte prüf die Information im Artikel. Die Silbentrennung ist verfügbar für Word 2016 / 2013.
Mit freundlichen Grüssen
Galin Karlov
Microsoft 365 Support Engineer

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Silbentrennung in Verzeichnissen in Word 2016 - Similar Threads - Silbentrennung Verzeichnissen Word	Forum	Datum
Silbentrennung in Word Silbentrennung in Word: Hallo, in meinem Word funktioniert die Silbentrennung nicht, weder automatisch noch manuell. Unter "Absatz" ist bei Silbentrennung kein Haken gesetzt. Als Sprache ist "Deutsch" eingetragen. Was...	Microsoft Office	20. Januar 2021
word 2016 Mac Silbentrennung word 2016 Mac Silbentrennung: Silbentrennung funktioniert nicht. "Deutsch" ist als Sprache eingestellt Unter Format-Absatz: ist "keine Silbentrennung" abgeschaltet. Was kann ich tun? arne	Microsoft Office	17. Oktober 2018
WORD Silbentrennung WORD Silbentrennung: In einem WORD Dokument in welchen einzelne Abschnitte geschützt sind, kann in den offenen Abschnitten die Silbentrennung nicht ausgewählt werden. Wer hat eine Idee?	Microsoft Office	18. September 2018
Silbentrennung bei Word auf iPad Silbentrennung bei Word auf iPad: Hallo, leider gelingt es mir nicht, die Silbentrennung bei Word auf meinem iPad zu aktivieren. Wie geht das?	Microsoft Office	16. Dezember 2017
Word 2016,Silbentrennung Word 2016,Silbentrennung: Hallo Community, ich bin gerade dabei, meine Seminararbeit mit Word 2016 zu schreiben. Leider funktioniert bei mir die Silbentrennung nicht. Ich kann sie nicht mal anklicken. Die Tipps aus dem...	Microsoft Office	31. Oktober 2017
Word Mobile Silbentrennung Word Mobile Silbentrennung: Wie kann man die Silbentrennung bei word Mobile einrichten? Klassisch über Seitenlayout wird diese Funktion gar nicht angeboten.	Microsoft Office	7. Oktober 2017
Silbentrennung mit Word (Office 2016) Silbentrennung mit Word (Office 2016): Hallo, ich habe vor wenigen Wochen auf einem neuen Rechner das Office 2016 Paket installiert. Beim Erstellen eines anspruchsvolleren Dokuments mit der entsprechenden Word-Version bin ich auf...	Microsoft Office	9. September 2017

Silbentrennung in Verzeichnissen in Word 2016