Simultanübersetzung bei Online-Meetings

m.reusch · 24. April 2020

Ist es möglich bei einem Online-Meeting eine zweite Tonspur, sodass Teilnehmende auswählen können, anzubieten?

Alexandar Petrov

Hallo,

Vielen Dank für deine Anfrage.

Nein, das ist leider nicht möglich. Du kannst gern deine Verbesserungsidee im

UserVoice präsentieren. Eine ähnliche Idee für Echtzeitübersetzung wurde
hier bereits präsentiert und die Kollegen arbeiten an der Übersetzung der Untertitel. Dort kannst du auch gern zustimmen und dein Feedback abgeben.

Mit freundlichen Grüßen

Alexander Petrov

Microsoft Office 365 Support Engineer

Pauline R.

Hallo Thomas,

Lync oder SharePoint sind nur in den Business-Versionen von Office 365 enthalten. Ein Upgrade von einer Version für Privatanwender auf eine Business-Version ist nicht möglich, da die Business-Versionen nicht über ein Microsoft Konto laufen, sondern über
ein Organisationskonto. Du müsstest dein Office 365 Home-Abo auslaufen lassen oder kündigen und dann ein neues Abo für eine Business-Version abschließen.

Du kannst Lync Online oder SharePoint Online aber auch einzeln abonnieren:

Lync Online: https://products.office.com/de-de/Lync/lync-online-overview-and-features-online-meetings-and-instant-messaging

Lync Optionsvergleich:
https://products.office.com/de-de/Lync/meeting-software-compare-lync-plans

SharePoint Online:
https://products.office.com/de-de/SharePoint/sharepoint-online-collaboration-software

SharePoint Optionsvergleich:
https://products.office.com/de-de/SharePoint/compare-sharepoint-plans

Gruß,

Pauline

Karl Donaubauer

Hallo!

Auf der
Event-Webseite stehen jetzt das Video und die Materialien des Online-Meetings bereit für Interessierte.

Das Video hat die gleichen Tonprobleme wie die Live-Präsentation, aber ich glaube, man versteht das wesentliche, schon ob der berückend schönen Bilder. ;-)

Ute-Simon

Womit präsentierst Du denn online? Mit PowerPoint Online? Mit Skype (bzw. Skype for Business)? Mit dem Office-Präsentationsdienst (der kann nicht viel)? Oder mit einem der zahlreichen anderen Software-Tools für Web-Meetings?

Alle behandeln Videos leider unterschiedlich.

Viele Grüße

Ute

Wolf Spohr

Hallo,

Ich nehme an das Du Online beitritst und deswegen bekommst Du diese Meldung es ist keine warnung Online teilnehem öffnet den Online App nicht lokal.

Join meeting geht auf Lokal.

Freue mich auf Deine Rückmeldung.

Mit freundlichen Grüßen,

Wolf Fabian Spohr

Microsoft Office 365 Support Engineer

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Simultanübersetzung bei Online-Meetings - Similar Threads - Simultanübersetzung Online Meetings	Forum	Datum
PowerPoint-Präsentation bei Online-Meeting Teams und Zoom mit Referenzenansicht auf einem... PowerPoint-Präsentation bei Online-Meeting Teams und Zoom mit Referenzenansicht auf einem...: Guten Tag zusammen, ich hoffe auf Unterstützung für mein kleines Problem: Ich hatte bisher zwei Monitore an meinem PC, vor drei Wochen habe ich diese zwei durch einen großen Monitor ersetzt....	Microsoft Office	29. März 2021
Teams-Meeting Teilnehmer NACH Meeting anzeigen Teams-Meeting Teilnehmer NACH Meeting anzeigen: Hallo zusammen, wie kann ich NACH einem Teams-Meeting nochmal nachschauen, welche Personen am Meeting teilgenommen haben? Vielen Dank schon mal!	Microsoft Office	19. Juni 2020
Teams für Online-Meetings nutzen - max. Anzahl Teilnehmer Teams für Online-Meetings nutzen - max. Anzahl Teilnehmer: Hallo, wie viele Personen kann ich über Outlook zu einer Teamsbesprechung einladen? Gibt es eine Begrenzung der Teilnehmer? Nimmt die Bild- und Tonqualität ab, wenn mehrere Teilnehmer zu einem...	Microsoft Office	25. März 2020
Kalenderauswahl für Meeting-Bestätigungen Kalenderauswahl für Meeting-Bestätigungen: Hallo Community, ich stehe vor einem unlösbaren Problem. Einige unserer Kollegen besitzen neben ihrem Standard-Kalender noch diverse Team-Kalender, mit entsprechender "Besitzer" Berechtigung....	Outlook.com	23. Januar 2020
Online-Meeting zu "Nicht genügend Speicherplatz" Online-Meeting zu "Nicht genügend Speicherplatz": Hallo! Morgen, Fr 19.12.2019, 15-16 Uhr MEZ, präsentiere ich ein Online-Meeting der Access Usergroup USA-Ost über "Nicht genügend Speicherplatz/Systemressourcen" & Co. Dabei zeige ich die...	Microsoft Office	19. Dezember 2019
Meeting Forward Notification Meeting Forward Notification: Hallo, einem Kollege von mir werden derzeit sämtliche Termineinladungen und -absagen eines anderen Kollegen weitergeleitet. Wo lässt sich dieses Verhalten deaktivieren? [IMG] Vielen Dank...	Microsoft Office	27. August 2018
Skype Meeting Skype Meeting: Bis zu wie viele Kontakte kann ich für ein Skype Meeting mit anderen Kollegen dazu laden?	Microsoft Office	20. Oktober 2017

Simultanübersetzung bei Online-Meetings

Simultanübersetzung bei Online-Meetings

Simultanübersetzung bei Online-Meetings

Office 365 Home Upgraden

Online-Meeting zu "Nicht genügend Speicherplatz"

Videos fehlen beim "Online Präsentieren"

Outlook 365 und Skype am Mac

User Advert

Simultanübersetzung bei Online-Meetings - Microsoft Office

Simultanübersetzung bei Online-Meetings - Similar Threads - Simultanübersetzung Online Meetings

PowerPoint-Präsentation bei Online-Meeting Teams und Zoom mit Referenzenansicht auf einem...

Teams-Meeting Teilnehmer NACH Meeting anzeigen

Teams für Online-Meetings nutzen - max. Anzahl Teilnehmer

Kalenderauswahl für Meeting-Bestätigungen

Online-Meeting zu "Nicht genügend Speicherplatz"

Meeting Forward Notification

Skype Meeting

Simultanübersetzung bei Online-Meetings solved