Sprache in Office 2016 ändern

Helfenberger Ivo · 24. Februar 2017

Ich habe das Office-Paket 2016 von Office 365 heruntergeladen und installiert.

Die Sprache war auf Englisch eingestellt, ich habe das Sprachpaket für Deutsch heruntergeladen und installiert. In den Einstellungen habe ich dann alles auf Deutsch eingestellt und wurde aufgefordert Office neu zu starten.

Jedoch hat sich die Sprache nicht geändert, dies ist für mich vor allem in Excel ein Problem da die Formeln nicht auf Deutsch sind. Wenn ich in den Einstellungen nachschaue ist dort aber Deutsch eingestellt.

Kann mir jemand bei meinem Problem weiterhelfen?

Dan_Av

Hallo Thomas,

leider antwortet mir da keiner. Mit wem kann ich sonst sprechen? Gibt es eine Kontaktadresse?

VG,

Tim

Hallo Tim,

in der Tat ist es tatsächlich so, dass man die Sprache des Betriebssystems ändern muss, um auch die Sprache bei Office ändern zu können. Für Mac gibt es keine "Language Packs".

HIER
nochmal der Artikel, um die Sprache bei Office für Mac ändern zu können.

Liebe Grüße

Claus Busch

Hallo Ivo,

hast du die Sprache sowohl für Bearbeitungssprache und Anzeigesprache geändert?

Claus

Claus Busch

Hallo Ivo,

deine Einstellungen sind so korrekt.

Hast du mal versucht dein Office zu reparieren? Sind die Länder- und Spracheinstellungen in der Systemsteuerung korrekt eingestellt?

Claus

Helfenberger Ivo

Hallo Claus

Ja habe ich. Hast du sonst noch eine Idee?

Gruss

Ivo

Agnethe_E

Hallo HpF0,

Vielen Dank für Deine Geduld.

Unsere Techniker bestätigen dass dies so vom Design her ist, und wir fordern Dich deshalb dazu auf darüber Feedback in

UserVoice for Word for Mac abzugeben, damit dies für kommende Updates berücksichtigt werden kann. Zudem empfehlen unsere Techniker Dir folgende Artikel:

1. "Ändern
der Sprache des 2016 Office für Mac-Programme durch Ändern der Sprache des Systems"

2.
"Rechtschreib- und Grammatikprüfung in einer anderen Sprache in Office 2016 für Mac"

3. "Rechtschreib- und Grammatikprüfung
in Office 2016 für Mac"

Auch wenn dies nicht ganz Dein Problem ändern kann, kann es eventuel doch hilfreich sein. Bitte gib aber trotzdem Bescheid falls Du weitere Fragen an uns hast!

Liebe Grüße.

Agnethe

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Sprache in Office 2016 ändern - Similar Threads - Sprache Office 2016	Forum	Datum
Sprache Office Programmen ändern Sprache Office Programmen ändern: HalloWie kann ich die Sprache ändern? Ich habe überall Deutsch ausgewählt, jedoch wird bei den Office Programmen fast alles auf Englisch angezeigt, Alle Microsoft Reiter sind in Englisch nur der...	Microsoft Office	13. März 2025
Sprache ändern Sprache ändern: Hallo!Ich habe vor ein paar Tagen gemerkt, das meine Sprache mittlerweile nur mehr auf Englisch ist und das nervt.Meine Frage... Wie kann ich alles wieder auf Deutsch ändern?Liebe GrüßeMarlene	Outlook.com	23. August 2021
OneNote 2016 - Sprache der Korrekturhilfe ändern OneNote 2016 - Sprache der Korrekturhilfe ändern: Liebe Community, wie kann ich die Sprache der Korrekturhilfe dauerhaft auf Englisch umstellen bzw. für eine Seite oder einen Abschnitt festlegen? Diese Frage wurde hier zwar schon einmal...	Microsoft Office	6. November 2019
Sprache Office 365 User Sprache Ändern Sprache Office 365 User Sprache Ändern: Hallo Zusammen, ich bin Admin bei uns im Unternehmen für Office 365. Meine Frage ist, ob es möglich ist bei Neuanlage eines Users oder danach für ihn die Sprache zu ändern. Wir haben User...	Microsoft Office	3. Dezember 2018
Sprache ändern? Sprache ändern?: Hallo... soeben habe ich mein neues Surfbook hochgefahren... habe in den Einstellungen bereits gesucht aber alles ist in der Sprache Deutsch eingestellt warum erkennt Office das nicht? alles wird...	Microsoft Office	29. November 2018
Sprache ändern Sprache ändern: Ich hab soeben ein Surface Pro 3 gekauft. (Win 10 Pro, i5) Jedoch konnte ich nur 3 Sprachen auswählen, dabei war Deutch nicht vorhanden. Wie/Wo kann ich das Sytem auf Deutsch aktualisieren/...	Surface	21. Juli 2017
Office Home 2016 Sprache ändern Office Home 2016 Sprache ändern: Hallo, Ich habe heute über Microsoft.com das Office Home Paket 2016 für 149€ erstanden. Leider wurde es mir auf Flämisch statt auf Deutsch verkauft (ich wohne in Belgien), obwohl ich die deutsche...	Microsoft Office	16. Januar 2017

Sprache in Office 2016 ändern