Sprache lässt sich nicht einstellen in Office Online

Fettertiger · 21. Oktober 2017

Hallo,

ich unterrichte einige Flüchtlinge im Umgang mit dem Computer. Hierzu verwenden wir Office online. Leider stoße ich immer wieder auf das Problem, dass bei manchen Accounts, aus nicht nachvollziehbaren Gründen, die Menüs in falscher Sprache (meistens englisch) dargestellt werden. Das Drücken des Weltkugelsymbol in der unteren linken Ecke von Word erlaubt zwar die Sprache zu ändern, leider hat dies aber keine Auswirkung auf die Menüs.

Ein zweites, sehr ähnliches Problem, sehen wir in Excel online. Bei manchen Accounts, müssen, trotz deutscher Menü Sprache, die Formeln in Englisch (oder schlimmer noch) in Französch eingegeben werden. Dezimaltrennung ist bei manchen Usern ein Komma, bei anderen ein Punkt, ohne dass man das einstellen kann.

In der Hilfe wird immer wieder auf sharepoint Einstellungen verwiesen, nicht-Businessnutzer (wie meine Flüchtlinge) haben in der Regel jedoch keinen Zugriff auf Sharepoint.

Wie kann ich das noch ändern?

Obige Punkte machen es fast unmöglich die online Version von Office für den Unterricht zu nutzen. Vielen Dank für eure Hilfe

Theo

Fettertiger

wirklich keiner eine Idee??

Aileen_G.

Hallo Theo,

bitte entschuldige die verspätete Antwort.

Du hast Recht, ich konnte das Problem mit den Sprachen in Office Online reproduzieren.

Bitte trage deine Erkenntnis der Anleitung entsprechend in der
Feedback-Sektion der Seite ein, damit die Entwickler darauf aufmerksam gemacht werden können.

Ich hoffe, dass die Angelegenheit schnell aus der Welt ist. Solltest du weitere Fragen zu Office haben, so melde dich gerne wieder hier!

Liebe Grüße

Aileen

G.O.Tuhls

Die Animationsdauer etc. lässt sich in PowerPoint-Vollversion einstellen, aber nicht in der kastrierten Online-Version.

Gruß

G. O.

SigridHeilmeier

Hallo Sarah,

in Outlook selber kann ich meines Wissens keine Sprache einstellen. So habe ich es auch in den Hilfe-Optionen verstanden. Ich kann die Sprache in Windows allgemein einstellen und alle Apps ziehen sich diese Sprache heran. Bei mir ist Deutsch (Deutschland)
eingestellt und das funktioniert auch bei allen anderen Apps inkl. alle anderen Office-Programmen, nur Outlook hat sich umgestellt auf Englisch.

Gruß

Sigrid

Marketa_D

Hallo HansjürgGeiger,

Willkommen in der Microsoft Community und entschuldigen Sie bitte die verspätete Antwort.

Auf welcher Sprache wurde Ihr iPad eingestellt? Englisch oder Deutsch?

Schalten Sie die Auto-Korrektur aus: Einstellungen> Allgemein> Tastatur> Auto-Korrektur auf Aus.

Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Grüße,

Margarete

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Sprache lässt sich nicht einstellen in Office Online - Similar Threads - Sprache lässt einstellen	Forum	Datum
Sprache einstellen Sprache einstellen: Gibt es noch mehre Möglichkeiten die Sprache im Wndwos 11 einzustellen?ich habe einen neuen Dell Laptopteils wird die Software in English installiert Plantronic neu Polywas ich schon kontrolliert...	Apps	9. Januar 2024
Sprache einstellen Sprache einstellen: Gibt es noch mehre Möglichkeiten die Sprache im Wndwos 11 einzustellen?ich habe einen neuen Dell Laptopteils wird die Software in English installiert Plantronic neu Polywas ich schon kontrolliert...	Games und Spiele	9. Januar 2024
Teams - Sprache einstellen Teams - Sprache einstellen: Ich würde gerne in einem Team die Sprache ändern... ist dies (nur für einzelne Teams möglich)? Meine Absicht ist es, Teams im Fremdsprache-Unterricht zu nutzen und dabei den Übersetzer in den...	Microsoft Office	28. Mai 2019
SPRACHE und LÄNDER-EINSTELLUNG SPRACHE und LÄNDER-EINSTELLUNG: Ich habe mir in Deutschland einen Laptop gekauf, dazu ein Office 365 Personal Jahresabo. Ich wohne in Spanien. Aber MUSS und WILL Office unbedingt und nur in DEUTSCH nutzen. Warum auch immer,...	Microsoft Office	24. Dezember 2018
Powerpoint Sprache einstellen Powerpoint Sprache einstellen: Hallo, wie kann ich in PowerPoint die Sprache auf deutsch ändern. War schon auf Einstellung Option und Sprache. Dort kann es nicht geändert werden. Lässt keine andere Sprache als englisch zu....	Microsoft Office	19. Oktober 2018
Einstellung der Sprache ist in Arbeit... und lässt sich nicht verändern. Einstellung der Sprache ist in Arbeit... und lässt sich nicht verändern.: Ich möchte die Sprache auf Englisch einstellen aber unter "Sprache und Zeitzone" steht es seit Wochen "Ist in Arbeit . . .". Wie kann ich das verändern? Vielen Dank im Voraus, Rob	Microsoft Office	3. Mai 2018
einstellen in deutsche sprache einstellen in deutsche sprache: wie kann ich in excel und in office auf die deutsche sprache einstellen?	Microsoft Office	18. September 2017

Sprache lässt sich nicht einstellen in Office Online