Spracheinstellung im Office

kation789 · 27. Januar 2019

Hallo,

ich habe gerade Office 365 installiert. Word und Excel sind in deutsch, alles andere leider in Englisch. Die Sprache ist auch bei den anderen Programmen German (enabled, default). Wie kann ich alle Programme in deutsch anzeigen lassen?

Marco Seefeldt

Hy Olli,

kann es sein dass du eine Schrift installiert hast die von rechts nach links schreibt?

Das würde das Verhalten von Word erklären.

Schau dir bitte auch die Spracheinstellungen von MIcrosoft Word an. Unter
Start - Programme - Microsoft Office - Microsoft Office Tools - Spracheinstellungen.

Gruss,

Marco

Heiko Schönefeld

Hallo Kation789!

Komisch, dass nur einige Programme in Englisch dargestellt werden. Es gibt mehrere Ansätze die du umsetzen kannst:

- Ein neustart des Computers kann das Problem lösen, falls noch nicht geschehen.

- Windows Updates durchführen: Hin und wieder kann es hier zu Problemen kommen. Alternativ kannst du ebenso versuchen, Office zu aktualisieren

- Online Office Reparatur durchführen: Der letzte Schritt sollte immer zur Problemlösung führen!

Mehr zum reparieren von Office Anwendungen findest du hier:
https://support.office.com/de-de/article/repari...

Melde dich gerne, falls das Problem immer noch besteht!

Grüße aus Magdeburg

Heiko

Wil1969

Hallo Rainer,
<br />soweit kann ich nur vorschlagen, über Windowstaste+s die Spracheinstellungen aufzurufen. Auch in PP unter Optionen die Spracheinstellungen zu checken.
<br />

Center of Efficiency

Hallo,

das Problem liegt darin, dass sowohl PowerPoint eine Spracheinstellung aufweist, als auch die einzelnen Textelemente. Hier müssen beide Spracheinstellungen per Makro / Programm umgestellt werden. Bei diversen Elementen scheint zudem nur die allgemeine Spracheinstellung
von PowerPoint verwendet zu werden (keine eigene Spracheinstellung).

Leider mussten wir den Link zu unserer Lösung des Problems entfernen, daher können wir nur die weitere Suche empfehlen oder den von uns genannten Ansatz nach eigenen Bedürfnissen anzupassen.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo SirFair,

"unerklärlich" bedeutet nur, dass wir als Anwender hilflos davor stehen. Geh davon aus, dass MS durchaus eine Erklärung hat und das Verhalten "by design" ist.

Ich erinnere mich (leider etwas spät, da ich nie die Standardsprache ändern muss), dass ab Word 2007 das Verhalten von Sprache auch dahingehend geändert wurde, dass sie nicht mehr einfach als Zeichenformatierung in Formatvorlagen integriert werden kann.
...

Viele Grüße

Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Spracheinstellung im Office - Similar Threads - Spracheinstellung Office	Forum	Datum
Office One-Note Spracheinstellungen funktionieren nicht Office One-Note Spracheinstellungen funktionieren nicht: Hallo! Ich möchte die Standard-Korektursprache in One-Note von Deutsch auf Englisch stellen. Siehe Screenshot Wenn ich die Standard-Korrektursprache auf Englisch stelle, wird dies im Notizbuch...	Microsoft Office	12. Januar 2021
Office 365, Spracheinstellungen bei Installation aus dem Ausland Office 365, Spracheinstellungen bei Installation aus dem Ausland: Hallo, befinde mich momentan beruflich in den Niederlanden und möchte Office 365 aber auf Deutsch installieren. Nach Eingabe des Produkt Keys wird mir allerdings nur die Niederlande und...	Microsoft Office	15. April 2020
Office 365 Home-Spracheinstellungen Office 365 Home-Spracheinstellungen: Moin Moin In allen Office Apps Word, Excel, Outlook und ... sind seit heute die Tabs und Buttons in Englisch und nicht mehr wie zuvor in Deutsch. Ich habe in allen mir bekannten Einstellungen...	Microsoft Office	26. Februar 2020
Office Online Spracheinstellungen Office Online Spracheinstellungen: Hallo, wir nutzen auf der Arbeit Office Online. Beim Einrichten meines Accounts zu Beginn habe ich englisch als Programmsprache gewählt, da das auch die Unternehmenssprache ist. Jetzt habe ich...	Microsoft Office	20. Februar 2019
Office 365 Spracheinstellungen Office 365 Spracheinstellungen: Ich habe bei meinem neuen PC Office 365 vorinstalliert und im Windows als Standardsprache Deutsch (Deutschland) eingestellt. Beim Word ist unter: Optionen/Sprache/Bearbeitungssprache/Deutsch...	Microsoft Office	14. Januar 2019
Office 365 Home 2016 Spracheinstellungen Office 365 Home 2016 Spracheinstellungen: Ich habe das Problem, dass in den Anwendungen Excel, Word und Outlook seit heute plötzlich das Ribbon Display in englischer Sprache statt wie bisher in deutscher Sprache ist. Weiss jemand, wie ich...	Microsoft Office	28. November 2018
Office 2016 auf dem Mac: Häkchen "Schriftart auf Grund der Spracheinstellung ausblenden"... Office 2016 auf dem Mac: Häkchen "Schriftart auf Grund der Spracheinstellung ausblenden"...: Hallo! Ich habe Office 2016 für Mac installiert. Nun wird in Word eine Schrift, die installiert ist und in anderen Programmen läuft, nicht angezeigt. Was kann ich tun? Bei meiner Recherche...	Microsoft Office	15. Februar 2018

Spracheinstellung im Office

Spracheinstellung im Office

Word 2002 - Vertikale Bildlaufleiste am linken Rand

Spracheinstellung im Office

PowerPoint Textfeld immer falsche Korrekturhilfe

PowerPoint 2013 Sprache RICHTIG ändern

Spracheinstellung

User Advert

Spracheinstellung im Office - Microsoft Office

Spracheinstellung im Office - Similar Threads - Spracheinstellung Office

Office One-Note Spracheinstellungen funktionieren nicht

Office 365, Spracheinstellungen bei Installation aus dem Ausland

Office 365 Home-Spracheinstellungen

Office Online Spracheinstellungen

Office 365 Spracheinstellungen

Office 365 Home 2016 Spracheinstellungen

Office 2016 auf dem Mac: Häkchen "Schriftart auf Grund der Spracheinstellung ausblenden"...

Spracheinstellung im Office solved