Überschriften in Tabellen im Navigationsbereich

Eine Überschrift ist eine Überschrift - egal wo sie sich befindet. Warum soll das in einer Tabelle anders sein?

Wenn das Inhaltsverzeichnis es kann, warum der Navigationsbereich nicht?

mike

Hallo,

du hast die verwendete Wordversion nicht genannt.

Absätze, die mit einer Gliederungsebene formatiert sind und sich in Tabellen oder Textfeldern befinden, können weder im Navigationsbereich noch in der Gliederungsansicht angezeigt werden. Insofern hast du richtig recherchiert.

Warum ist die Anzeige des Navigationsbereichs wichtig für dich?

Viele Grüße

Lisa

Hallo G.O.,

kannst du bitte etwas konkreter werden? Welche Eigenschaft verlieren die Überschriften in einer Tabelle?

Eben jene, im Navi angezeigt zu werden.

die Überschriften verlieren keine Eigenschaft - sie behalten die jeweils zugewiesene Gliederungsebene.

Der Navigationsbereich kann sie nur nicht mehr anzeigen, wenn sie sich in einer Tabelle befinden.

Eine entspannte Woche

Lisa

Hallo,

Eine Überschrift ist eine Überschrift - egal wo sie sich befindet. Warum soll das in einer Tabelle anders sein?

Wenn das Inhaltsverzeichnis es kann, warum der Navigationsbereich nicht?

wahrscheinlich, weil der Navigationsbereich kein Inhaltsverzeichnis ist...

In einer Tabelle können sich je Tabellenzeile z. B. 20 Absätze spaltenweise "nebeneinander" befinden. So könnten sich z. B. in einer Tabelle mit 20 Spalten und 3 Zeilen mehr als 60 Absätze mit Gliederungsebene befinden. Im Navigationsbereich wären diese untereinander
aufzuführen.

Ein ähnliches Problem besteht im Formatvorlagenbereich. Hier werden grundsätzlich nur Absatz- und Verknüpfte Formatvorlagen neben dem jeweiligen Absatz angezeigt, dem sie zugeordnet sind.

Zeichenformatvorlagen werden hier nicht angezeigt, weil innerhalb eines Absatzes zig Zeichenformatvorlagen verwendet worden sein können.

Für Absätze innerhalb einer Tabelle werden nicht einmal die Absatz- und Verknüpften Formatvorlagen angezeigt.

Viele Grüße

Lisa

Hallo Lisa,

danke für die Antwort. Aus der Dokumentstruktur in Word 2003 kannte ich das schon - aber ich hatte gehofft, dass hier endlich nachgebessert wurde.



Damit wird der ach so schöne Navigationsbereich bei meinen Kunden zum großen Teil unbrauchbar. Die Überschriften außerhalb der Tabelle zu platzieren, funktioniert leider weder bei zweisprachigen Dokumenten noch bei den Synopsen. Es gibt ja jeweils zwei Überschriften,
die auch nebeneinander angezeigt werden müssen - und separat nummeriert sein müssen.



Zum Navigationsbereich gibt es keine wirklich sinnvolle Alternative. Wenn der Anwalt eine halbe Stunde Ergänzungen zu verschiedenen Überschriften eines 80-seitigen Vertrags diktiert, dann helfen Suche und "Gehe zu" den Sekretärinnen nur sehr bedingt.



Ich werde also meine Hotliner darauf vorbereiten, dass der Navigationsbereich genauso viele Wünsche offen lassen wird wie bisher die Dokumentstruktur. Schade.



Viele Grüße

Pia