Übersetzer Office 2019 startet nicht (Windows 10 Vers.1809)

ASGASS · 15. Mai 2019

Wenn ich in einem geöffneten Word/Excel Dokument Text markiere und versuche diesen Text zu übersetzen, wird das Zusatzfenster des Übersetzers geöffnet und das kreisende Wartezeichen gezeigt. Aber auch nach mehreren Minuten passiert weiter nichts. Das Übersetzerfenster bleibt leer. Kann mir jemand weiterhelfen? Besten Dank schon jetzt.

ASGASS

Leider haben beide vorgeschlagenen Lösungen nicht geholfen. Es kommt immer die angehängte

Fehlermeldung. (Winword 2019).

Gijs_H

Hallo ASGASS.

Verzeihung für die verzögerte Antwort.

Ich werde versuchen, Ihnen mit dem Übersetzer zu helfen.

1) Versuchen Sie zunächst, Word im abgesicherten Modus zu öffnen. Bitte geben Sie winword.exe /safe
in die Suchleiste ein.

2) Falls das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie
Office zu reparieren,

Lassen Sie uns wissen, ob dies hilfreich ist.

MfG,

Gijs H.

szoller

Wir nutzen Windows 10 1809 und Office 2019 Home and Business,

Desktopbenachrichtungen sind aktiviert.

Das Ganze ist mit einem Exchange 2016 (im selben Netzwerk) vernetzt.

Als Virenscanner läuft Trend Micro Office Scan, Deinstallieren brachte keine Änderung.

helmutfeldmann

Surface Pro 4 mit Windows 10 Pro Version 1809

Alfred_SP

Ja es sind mehrere Rechner betroffen!

Alle haben Office 365 (2016) installiert, und Windows 10 (Built 1709 und 1809 sind auf alle fälle mehrere Rechner dabei)

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Übersetzer Office 2019 startet nicht (Windows 10 Vers.1809) - Similar Threads - Übersetzer Office 2019	Forum	Datum
Office Übersetzer Office Übersetzer: Übersetzen Funktion in Office lädt nichtSeit nun mehreren Monaten ist die Übersetzer Funktion nicht mehr verfügbar, in einer Ladeschleife gefangen. Zuvor war dieses Feature ohne Probleme nutzbar...	Microsoft Office	24. Februar 2025
Windows 10 vollständig übersetzen Windows 10 vollständig übersetzen: Hallo,ich habe Windows 10 aus einer englischen ISO installiert und habe versucht eine deutsche Übersetzung zu installieren über Einstellungen / Sprache hinzufügen. Es wurde aber nur ein paar...	Apps	20. Februar 2024
Windows 10 vollständig übersetzen Windows 10 vollständig übersetzen: Hallo,ich habe Windows 10 aus einer englischen ISO installiert und habe versucht eine deutsche Übersetzung zu installieren über Einstellungen / Sprache hinzufügen. Es wurde aber nur ein paar...	Games und Spiele	20. Februar 2024
Office Design lässt sich nicht unter windows 10 1809 LTSC ändern Office Design lässt sich nicht unter windows 10 1809 LTSC ändern: [IMG][IMG] Hey @Community, Wie schon im Betreff beschrieben lässt sich das Design in Office 2019 mit der Kombination Windows 10 1809 LTSC nicht ändern. Ich habe leider auch im Internet kein...	Microsoft Office	12. Februar 2021
Outlook 2019 startet nicht nach Update auf Windows 10 Outlook 2019 startet nicht nach Update auf Windows 10: Guten Tag, ich habe unseren Computer auf Windows 10 Updaten lassen. Excel, Word und One note laufen Problemlos. in Outlook zeigt er mit eine Fehleranzeige:[IMG] ich habe schon auf Jetzt...	Microsoft Office	23. Januar 2020
Office 2019 Pro, Ver 1906 Office 2019 Pro, Ver 1906: Nach der Installation der Ver 1906 ist Publisher und Visio völlig unbrauchbar, die übrigen Office Programme sind nach wie vor i.O. Nach der Rückinstallation von Ver 1902 ist wieder alles im...	Microsoft Office	26. Juli 2019
Windows 10 Pro, Vers 1709, MS Office 2010, Outlook Windows 10 Pro, Vers 1709, MS Office 2010, Outlook: Links die in E-Mails übermittelt wurden, werden blockiert und es erscheint folgende Meldung: [IMG] Eine Reparatur von MS Office hat nichts gebracht. Weiter Vorschläge werden dankbar entgegen...	Microsoft Office	22. November 2017

Übersetzer Office 2019 startet nicht (Windows 10 Vers.1809)