Umbrüche von Word-Tabellen beim Exprtieren als PDF

FranzWego · 29. November 2020

Ich habe ein 713 Seiten A4 umfassendes Word-Dokument mit zirka 730 Word-Tabellen und rund 20 Fotos. Die Zeilenabstände habe ich unter <Absatz> - <Zeilenabstand> mit "Genau" teilweise verringert ober erweitert. So dass einzelne Zeilen der Tabellen nicht auf die nächste Seite umbrechen, ohne dass es dem Leser deutlich auffällt. Beim Exportieren als PDF gibt es dann aber ungewollte Umbrüche. Es scheint, als würde die PDF-Drucker Acrobat 9 Standard, Acrobat Reader DC und auch PDF24, die vorgegebenen Zeilenabstände ignorieren. Kann mir jemand helfen, dass das 713-seitige Word-Dokument beim Export als PDF aber auch in Ausdrucken so gedruckt wird, wie im Word-Dokument vorgegeben. Die Seitenränder des Dokuments betragen links 2cm, rechts 1,5cm, oben und unten jeweils 0,7cm. In der Fußzeile sind die Seitenzahlen eingetragen. Die Umbrüche entstehen übrigens auch beim Ausdrucken z.B. mit dem Brother HL-2250DN, egal ob ich das Dokument im Seiten-Layout oder Lesemodus anzeigen lasse. Vielleicht kann mir jemand helfen.

G.O.Tuhls

Sieht es mit der internen Export-Funktionen denn auch so aus? Die Ergebnisse der virtuellen Drucker unterscheiden sich oft von denen des Exports.

Gruß

G. O.

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

offenbar hast du Bildschirm-orientiert gearbeitet, als würde ein Dokument genau so ausgedruckt, wie am Bildschirm dargestellt.

Word ist aber kein Satzprogramm (DTP), sondern ein Textverarbeitungsprogramm: Der endgültige Seitenaufbau findet erst beim Drucken statt - abhängig vom Drucker bzw. Druckertreiber.

Die Druckvorschau (Seitenansicht) kann annähernd darstellen, wie das Dokument gedruckt aussehen wird. Seitenlayout- und Lese-Ansicht sind dafür nicht gedacht.

Darum sollte man während des Schreibens nur dort mithilfe von Formatvorlagen per Absatz- und Zeichenformatierung eingreifen, wo es unbedingt notwendig ist, damit das Dokument aus typografischer Sicht immer korrekt ausgedruckt wird - unabhängig vom jeweiligen
Drucker.

Für das Endlayout, aber auch erst dann, muss man in der Regel dennoch Feinarbeit investieren: in die Positionierung von Grafiken, in die Silbentrennung, in Tabellen.

Soll ein Dokument (z. B. Zeitung, Buch, Broschüre) seitenweise aufgebaut werden, bieten sich Programme wie InDesign, Scribus, LaTeX, QuarkXpress o. ä. an.

Da nun mehr als 700 Seiten gefüllt sind, bleibt wohl nur, diese nach (PDF-)Probeausdruck zu überarbeiten, also dort einzugreifen, wo das tatsächliche Druckergebnis nicht dem gewünschten entspricht.

Viele Grüße

Lisa

G.O.Tuhls

Wozu Screenshot? Das Problem ist doch deutlich genug dargestellt: Die Tabelle umbricht nicht in die zweite Satzspalte.

Da Tabellen üblicherweise auch beim Mehrspaltensatz sauber umbrechen, tippe ich auf einen Formatierungsfehler der Tabelle. Umbruch klappt nur bei "Mit Text in Zeile", nicht beim umflossenen Tabellen.

Gruß

G.O.

Herr Lich

Hallo Alex,

nur zur Klarstellung: Nicht Umbruch in Tabelle war gemeint, sondern die Tabelle selbst darf nicht mit Textumbruch formatiert sein (Tabelleneigenschaften | Tabelle).

Viel Erfolg ggf. mit Publisher

Lisa

Hallo Lisa,

das mit der Tabelle in der Kopfzeile fuktioniert gut. (Fast) Genau das was ich suchte! Hätte ich auch selber drauf kommen können...

Danke!

Aber den Hinweis mit dem Umbruch scheine ich immer noch nicht richtig verstanden zu haben.

Unter Tabelleneigenschaften |Tabelle finde ich keinen entsprechenden Eintrag.

Aber unter Tabelleneigenschaften | Zeile find ich eine Checkbox "Zeilenwechsel auf Seite zulassen".

Die Bedeutung verstehe ich nicht und habe dazu auch nichts in der Word-Hilfe gefunden.

Meinst Du das?

Mir kommt es vor, als sei die Word-Hilfe "geschrumpft" worden. Kann das sein?

Schönen Gruß,

-Alex

Dan_Av

Leider ist das so....

Trotzdem ganz herzlichen Dank für Deine Hilfe!

Viele Grüße

WF

Hallo,

Konntest du in der Zwischenzeit eine Lösung finden?

Wenn nicht, hier einen nutzlichen Link:

https://support.microsoft.com/de-de/kb/826862

Lass uns wissen!

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Umbrüche von Word-Tabellen beim Exprtieren als PDF - Similar Threads - Umbrüche Word Tabellen	Forum	Datum
Hintergrundfarbe beim Exprtieren docx > PDF verpixelt und verändert Hintergrundfarbe beim Exprtieren docx > PDF verpixelt und verändert: Hallo,ich möchte gerne einen Zweifarbigen in einem Word Dokument verwenden dazu gehe ich wie Folgt vor: Entwurf>Seitenfarbe>Fülleffekte.Beim ändern des Dateiformat docx in PDF wird der Effekt...	Microsoft Office	22. Dezember 2022
Tabelle beim Kopieren und "Einfügen als pdf" abgschnitten. Tabelle beim Kopieren und "Einfügen als pdf" abgschnitten.: Hallo, ich habe eine schöne Tabelle in Word erstellt die ich kopieren und woanders als PDF einfügen möchte... soweit so gut, schon 1000 mal gemacht. Jetzt ist es aber so, dass nach dem Einfügen...	Microsoft Office	27. September 2022
Umbruchvorschau, der Umbruch ist nicht mehr einstellbar? Tabellen können nicht mehr durch... Umbruchvorschau, der Umbruch ist nicht mehr einstellbar? Tabellen können nicht mehr durch...: Hallo liebe Community,seit einiger zeit lassen sich in Excel in sämtlichen Bereichen ob Formelanpassungen oder Umbruchanpassung die Ränder nicht mehr ziehen, weiß jemand woran das liegen kann?	Microsoft Office	6. Juli 2022
Kleine Striche in Tabellen beim konvertieren in PDF Kleine Striche in Tabellen beim konvertieren in PDF: Hallo zusammen, beim Abschließenden konvertieren meines Word-Dokuments in eine PDF-Datei ist mir aufgefallen, dass in den Tabellen, die keine vertikalen Linien besitzen, kleine Striche...	Microsoft Office	11. Mai 2020
Umbruch bei Tabellen Umbruch bei Tabellen: Hallo zusammen, bei meiner Tabelle ist automatisch ein Seitenumbrch, sodass ich sie nicht schieben kann und immer eine leere Seite entsteht. Hat jemand einen Tipp, woran es liegt? Screenies...	Microsoft Office	28. April 2020
Word 2016 Tabelle macht Umbruch Word 2016 Tabelle macht Umbruch: Hallo zusammen, In einem Word 2016 Dokument gibt es eine Tabelle mit vielen Zeilen und 2 Spalten. Die Option "Gleiche Kopfzeile auf jeder Seite wiederholen" ist aktiviert. "Zeilenwechsel auf...	Microsoft Office	13. November 2019
Word Export als PDF Rahmenlinie von Tabelle Word Export als PDF Rahmenlinie von Tabelle: Beim Exportieren/Drucken als pdf beginnen im pdf-Dokument die vertikalen Rahmenlinien erst 2 Punkt unterhalb der ersten Zeile, in Word selbst beginnen sie direkt unterhalb der ersten Zeile....	Microsoft Office	4. April 2017

Umbrüche von Word-Tabellen beim Exprtieren als PDF