Variierende Silbentrennung im selben Dokument

drwolf_964 · 15. Oktober 2016

Moin, Moin!

Vielleicht weiß ein Experte für Textverarbeitungsprobleme Rat: Bei meiner Tätigkeit arbeiten oft mehrere Personen nacheinander an einem Word-Dokument. Dabei kommt es vor, dass die Silbentrennung in einem Dokument sich deutlich ändert, sobald das Dokument von einer anderen Person, auf seinem Rechner, mit seiner ggf. abweichenden Word-Version geöffnet wird. Das ist deshalb besonders misslich, weil wir Dokumente zur Publikation vorbereiten und also wert auf typographisch korrekte Silbentrennung legen - die Automatik in Word macht zuweilen Fehler. Deshalb muss die Silbentrennung immer von neuem kontrolliert werden, sobald eine zweite Person das Dokument öffnet. Gibt es Möglichkeiten diesen Effekt zu verhinden?

Mit herzlichem Dank für Rat und Hilfe

wcs

Johannes_V

Hallo drwolf,

bezueglich des Problems habe ich folgenden
Artikel vom Office Support gefunden.

Bei dem Abschnitt Ausfuehren der Rechtschreib- und Grammatikpruefung wird erklaert, wie dies geprueft werden kann.

Da viele Personen an dem gleichen Dokument arbeiten, und es sehr schwer festzustellen ist, ob das Problem technischer, oder menschlicher Natur ist, empfehlen wir die Rechtschreib- und Grammatikpruefung immer zu nutzen, wenn das Word Dokument bearbeitet wird.

Ich empfehle das Word Dokument immer mit der gleichen Erweiterung und Sprache zu speichern, und sicherzustellen, das immer die selbe Sprache und formatierung genutzt wird, wenn das Word Dokument bearbeitet wird.

Ich hoffe obiges kann helfen das Problem zu minimieren.

Beste Gruesse,

Johannes

Dan_Av

Hallo Johannes_V,

danke für die Nachricht - und ihren freundlichen Versuch, meine Frage zu beantworten. Meine Frage ist damit allerdings nicht beantwortet. In unserem Fall können wir sicher davon ausgehen, dass es sich um ein technisches Problem handelt (es arbeiten i. d.
R. 3-4 Bearbeiter an einem Dokument, die Spracheinstellungen bleiben gleich, i.d.R. geht es um deutschsprachige Texte). Das Problem scheint zu sein, dass die Silbentrennung, sofern ein anderer Bearbeiter das Dokument betrachtet, neu berechnet wird. Leider
hilft der von Ihnen verlinkte Artikel des Support da nicht weiter.

Danke dennoch für Ihre Mühe

Herzlich

wcs

Hallo drwolf_964,

entschuldige bitte zuerst die verspätete Antwort.

Versuche bitte
Office zu reparieren. Besteht das Problem nach der Reparatur immernoch?

Lass uns bitte wissen.

Liebe Grüße

drwolf_964

Hallo Johannes_V,

danke für die Nachricht - und ihren freundlichen Versuch, meine Frage zu beantworten. Meine Frage ist damit allerdings nicht beantwortet. In unserem Fall können wir sicher davon ausgehen, dass es sich um ein technisches Problem handelt (es arbeiten i. d.
R. 3-4 Bearbeiter an einem Dokument, die Spracheinstellungen bleiben gleich, i.d.R. geht es um deutschsprachige Texte). Das Problem scheint zu sein, dass die Silbentrennung, sofern ein anderer Bearbeiter das Dokument betrachtet, neu berechnet wird. Leider
hilft der von Ihnen verlinkte Artikel des Support da nicht weiter.

Danke dennoch für Ihre Mühe

Herzlich

wcs

Lisa Wilke-Thissen

Hallo,

weiß jemand, wie ich bei Word (MAC) 2011 es als Standard (Default) einrichten kann, dass die Silbentrennung bei neuen Dokumenten immer sofort aktiviert ist?

mit Word für MAC kenne ich mich nicht aus, bin aber sicher, dass auch dort mit Templates (Dokumentvorlagen) gearbeitet wird ;-). Aktiviere die Silbentrennung in den Vorlagen, mit denen du deine Dokumente erstellst. Dann wird die Silbentrennung vermutlich
auch in den zukünftig darauf basierenden Dokumenten aktiv sein.

Viele Grüße

Lisa [MS MVP Word]

KatharinaHenn1

Hallo,

ich habe ein ähnliches Problem.

Sobald ich das Dokument aktualisiere (--> was die Inhaltsverzeichnisse beinhaltet), wird die Silbentrennung deaktiviert. Stelle ich nachträglich die Silbentrennung wieder ein, stimmen meine Seiten leider nicht überein, sodass ich das Dokument so nicht drucken
oder versenden kann.

Was kann ich hier tun?

Grüße

Katharina

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Variierende Silbentrennung im selben Dokument - Similar Threads - Variierende Silbentrennung selben	Forum	Datum
Formatierung bei dem exakt selben Word-Dokument anders als bei Kollegen Formatierung bei dem exakt selben Word-Dokument anders als bei Kollegen: Hallo zusammen,ich bin mir nicht sicher, ob dieses Problem bereits in diesem Forum diskutiert wurde. Leider konnte ich nichts dazu finden.Ich habe ein Word-Dokument bearbeitet und gespeichert,...	Microsoft Office	10. Juli 2024
Ich möchte die automatische Silbentrennung für alle Dokumente aktivieren. Ich möchte die automatische Silbentrennung für alle Dokumente aktivieren.: Sodass ich sie nicht wieder jedes mal extra aktivieren muss.	Microsoft Office	26. Oktober 2023
Silbentrennung Silbentrennung: Hallo alle zusammen! Ich sitze gerade an meiner Hausarbeit, in welcher ich bestimmt Formalia beachten muss. Ich kann aber leider das Feld nicht finden, in welchem ich die Silbentrennung...	Microsoft Office	20. Oktober 2020
Word Dokument auf mehreren Geräten mit dem selben Account bearbeiten Word Dokument auf mehreren Geräten mit dem selben Account bearbeiten: Hallo, Ich würde gerne ein Dokument, welches Ich in der Word-App für das iPad angefangen habe zu bearbeiten auch auf meinem MacBook bearbeiten, auf dem Ich auch Word gedownloadet habe und...	Microsoft Office	5. September 2020
Probleme mit Silbentrennung Probleme mit Silbentrennung: In meinem Worddokument funktioniert die Silbentrennung leider nicht richtig. Ich habe ein Screenvideo von dem Problem aufgezeichnet, weil man dann am besten sehen kann, was nicht funktioniert....	Microsoft Office	17. Juni 2020
Silbentrennung Silbentrennung: Hallo, Ich habe ein altes Dokument aus 2004, also .doc Wenn ich es in Word 2011 /Mac öffne, ist die Silbentrennung weg. Abspeichern als neues .docx, neu laden bringt nichts. Keine...	Microsoft Office	4. April 2018
Silbentrennung Silbentrennung: Ich bekomme immer wieder die Fehlermeldung, dass das Silbentrennungsfeature nicht vorhanden sei. Ich müsste es installieren. Ich habe Word 2016 dann neu installiert, aber die Fehlermeldung...	Microsoft Office	29. März 2018

Variierende Silbentrennung im selben Dokument