Vorname und Nachname nach Outlook 2016 einrichten vertauscht......

Roger Ringgenberg · 27. Juli 2017

Hallo

Ich habe mein Surface Pro 2017 mit Office 365 eingerichtet und das Outlook mit meinem Office Konto verbunden.

Auf meinem Online Outlook sind bei allen Kontakten der Vorname beim Vorname und der Nachname beim Nachnamen.

Nun aber nach dem Konto aktivieren Lokal auf meinem Surface im Outlook 2016 sind alle Kontaktangeben vertauscht worden.

Das heisst Online sind bei jedem Kontakt die Vornamen immer noch bei den Vornamen aber auf meinem Outlook 2016 Lokal auf meinem Surface Pro ist bei jedem Kontakt der Nachname beim Vorname eingegangen!! Es hat nichts mit der Sortierung zu tun es ist wirklich in der Kontaktkarte wenn man sie öffnet alle Kontakte der Vor und NAchname vertauscht worden durch den Import von Online Outlook zu Lokal Outlook 2016!!!

Kann mir jemand helfen wie ich das ohne Manuelle Arbeit wechseln kann denn ich habe 1'350 Kontakte :-(

Besten Dank für eue Unterstützung....................

Peter.Star

Hallo,

du schreibst Office 365 postest aber im outlook.com Forum. Achte darauf wo du postest.

Reiter Ansicht -> Ansichtseinstellungen -> Sortierreihenfolge -> Vorname und Nachname.

Peter

Jürgen Str.

Hallo Uli,

ich habe die Kontakte nicht importiert, sondern mühselig manuell eingegeben. Die Reihenfolge ist mit Nachname, Vorname eingestellt. Da aber die Reihenfolge möglicherweise vom Outlook umgestellt wird, erscheint es in der Liste "Adressbuch: Kontakte" drücke,
bekomme ich das ein Auswahlbild. Und dort ist nicht - wie ich erwarte - nach ´Nachnamen, Vornamen" sortiert, sondern weil Outlook die Reihenfolge der Felder manchmal umstellt (ohne nachvollziehbaren Grund), wird z. T. Vorname und Nachname sortiert. Dies aber
ist verständlich, weil die Felder Vorname und Nachname vertauscht sind. Und damit ist die ganze schöne Logik im Eimer...

Danke im voraus.

LG,

P.S. Diesen "Fehler" (?) beobachte ich schon seit Jahren - sowohl im Beruf als auch in meiner Rentenzeit. Wäre schön, wenn dieser "Fehler" (egal ob Programm- oder Händlingsfehler) erklärt werden könnte.

bluesky61

Hallo Gert,

es geht doch. Nachname und Vorname vertauscht speichern.

Habe meine Frage überarbeitet und den Lösungsweg beschrieben.

Hoffe, das hilft dir auch.

Falls du die Kontakte syncst, lohnt sich evtl. eine Anfrage bei dem Programmierer von ChangeNames.

Gruß

Arif AJ

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Hallo

Vielen Dank für Ihre Antwort und Erklärung.

Wenden Sie sich in diesem Fall an den Microsoft-Support, und bitten Sie ihn, den Anzeigenamen Ihres Kontos zu überprüfen, wenn Ihr Anzeigename in Ihren Kontoinformationen korrekt aussieht.
So erhalten Sie Unterstützung für Outlook.com:
https://support.microsoft.com/de-de/office/so-e...

Herzliche Grüße,
Arif

HCSHM

Sorry, vielleicht habe ich mich missverständlich ausgedrückt.
Es geht um den Vor- und Nachnamen im Outlook-Adressbuch.
Statt "Müller Peter" erscheint plötzlich "Peter Müller".
Das Ganze passiert völlig unvermittelt, obwohl alle Einstellungen auf "Nachname, Vorname" gestellt sind.
Dieses Problem ist schon mehrfach in Foren angesprochen worden.
Leider scheint es keine Lösung zu geben.
Freundliche Grüße
H.-C. Schneider

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Vorname und Nachname nach Outlook 2016 einrichten vertauscht...... - Similar Threads - Vorname Nachname Outlook	Forum	Datum
Outlook - Vorname und Nachname werden automatisch vertauscht Outlook - Vorname und Nachname werden automatisch vertauscht: Gibt es auf diesen Thread schon eine Antwort?https://answers.microsoft.com/de-de/outlook_com/forum/all/outlook-kontakte-reihenfolge-nachname-vorname-mal/8863b5da-9124-43ae-910f-841f029292dfIch...	Outlook.com	10. Februar 2023
Sortierung nach Nachname und Vorname Sortierung nach Nachname und Vorname: Hallo allerseitsSeit unbekannter Zeit durchmischt Office in den Kontakten Vor-und Nachnamen. Grundsätzlich will ich meine Kontakte nach Nachname listen. Es zeigt sich jedoch, dass nicht alle...	Outlook.com	21. Januar 2023
Sortierung nach Nachname und Vorname Sortierung nach Nachname und Vorname: Hallo allerseitsSeit unbekannter Zeit durchmischt Office in den Kontakten Vor-und Nachnamen. Grundsätzlich will ich meine Kontakte nach Nachname listen. Es zeigt sich jedoch, dass nicht alle...	Microsoft Office	21. Januar 2023
Kontakte in Outlook nach Nachname/Vorname sorteiren Kontakte in Outlook nach Nachname/Vorname sorteiren: Hallo, ich bin jetzt bereits seit Stunden heute und seit mehreren Tagen am suchen und forschen, finde allerdings keine Möglichkeit das oben beschriebene auszuführen. Die Sache ist die: Wenn...	Microsoft Office	3. Dezember 2019
Veränderungen Vorname/Nachname Veränderungen Vorname/Nachname: Ich habe Probleme mit der Anzeige von Vornamen und Nachnamen in meiner Android App Kontakte. Zufällig werden in der Namensliste Vornamen und Nachnamen vertauscht, obwohl als Anzeige zuerst der...	Outlook.com	1. Juli 2019
Outlook Kontakte: Vorname wird mit Nachname vertauscht Outlook Kontakte: Vorname wird mit Nachname vertauscht: Seit kurzem passiert folgendes: Auf dem PC erfasste Kontakte (Outlook 2016) werden in Outlook online korrekt dargestellt. Auf dem Android Smartphone mit Outlook sind jedoch Vor- und Nachnamen...	Microsoft Office	31. Januar 2018
Vorname und Nachname nach Outlook 2016 einrichten vertauscht...... Vorname und Nachname nach Outlook 2016 einrichten vertauscht......: Hallo Ich habe mein Surface Pro 2017 mit Office 365 eingerichtet und das Outlook mit meinem Office Konto verbunden. Auf meinem Online Outlook sind bei allen Kontakten der Vorname beim Vorname...	Microsoft Office	27. Juli 2017

Vorname und Nachname nach Outlook 2016 einrichten vertauscht......