Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent?

CalamaBanana · 10. Januar 2019

Windows 10 ist auf Deutsch, Office 2016 ist auf Deutsch. Das Notizbuch wird auf Englisch geführt.

Jeder neu erstellter Absatz wird als Deutsch(Deutschland) erstellt. In "Optionen/Sprache/Bearbeitungssprachen auswählen" ist Englisch ausgewählt und als Standard festgelegt. Trotzdem wird jede neue Seite und jede neue Notiz als Deutsch geführt. Die Seiten werden nicht von externen Programmen erstellt, sondern direkt in OneNote. Im Frust "Deutsch(Deutschland)" aus den Bearbeitungssprachen zu löschen, führt zu keinerlei Veränderung im Verhalten.

Was muss ich einstellen, damit ich nie wieder "Deutsch(Deutschland)" in OneNote sehen muss? Meine momentane Notlösung, die Korrekturhilfe ganz abzuschalten, ist nicht optimal.

Thomas Löwe

Hallo Felix,

möchtest du die Sprache im Dokument für die Korrekturhilfen ändern?

Diego_B

Hallo Sebi2020,

Danke für deine Nachricht.

Ich hoffe ich habe dein Anliegen richtig verstanden.

Hilft der evtl. dieser Artikel zum Thema Ändern
der Sprache für Menüs und Korrekturhilfen in Office ?

Solltest du etwas anderes meinen, melde dich gerne wieder.

Viele Grüße

Diego B.

G.O.Tuhls

Das hat nichts mit den Spracheinstellungen in PP zu tun, die sind nur für die Korrekturhilfe da.

Lade Dir das richtige
Anzeigesprachpaket herunter.

Gruß

G.O.

Thomas Löwe

Hallo,

vielen Dank für deine Nachricht.

Du kannst die Spracheinstellungen in den Office-Programmen verwalten: "Microsoft Word 2016, Datei, Optionen, Sprache" und dort auch bei Bedarf wechseln.

Die Sprache der Korrekturhilfen kann in Microsoft Word 2016 unter "Überprüfen, Sprache, Sprache für Korrekturhilfen festlegen" festgelegt werden.

Ich freue mich auf eine Rückmeldung.

Diego_B

Hallo Kathrin,

Danke für deine Nachricht.

Bitte schaue doch einmal in diesen abgeschlossenen Thread
nach.

Evtl lässt sich diese Lösung ja auch bei dir anwenden.

Falls nicht, melde dich bitte noch einmal.

Ich freue mich auf deine Rückmeldung.

Viele Grüße

Diego B.

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent? - Similar Threads - ändere Sprache Korrekturhilfe	Forum	Datum
Sprache "Laut vorlesen" ändern ohne die ""Sprache für Korrekturhilfen" zu ändern? Sprache "Laut vorlesen" ändern ohne die ""Sprache für Korrekturhilfen" zu ändern?: Gibt es die Möglichkeit Texte im Word auf Deutsch vorzulesen, ohne die Rechtschreibeprüfung auf Deutsch Deutschland zu ändern?Ich möchte gerne meine "Deutsch Schweiz" Rechtschreibung für die...	Microsoft Office	5. Januar 2024
OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe: Guten TagIch nutze OneNote eigentlich sehr gerne. Leider schaffe ich es nicht, dass OneNote Englisch automatisch erkennt und die Fehler anzeigt.Gibt es hier eine Möglichkeit, dass OneNote die...	Microsoft Office	31. Dezember 2023
OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe: Guten Tag,ich möchte gerne OneNote bzw. generell Office auf Deutsch verwenden und aber einstellen, dass OneNote die Sprache Englisch erkennt und ggbfs. korrigiert. Hierzu habe in OneNote folgende...	Microsoft Office	19. September 2022
OneNote 2016 - Sprache der Korrekturhilfe ändern OneNote 2016 - Sprache der Korrekturhilfe ändern: Liebe Community, wie kann ich die Sprache der Korrekturhilfe dauerhaft auf Englisch umstellen bzw. für eine Seite oder einen Abschnitt festlegen? Diese Frage wurde hier zwar schon einmal...	Microsoft Office	6. November 2019
Sprache ändern? Sprache ändern?: Hallo... soeben habe ich mein neues Surfbook hochgefahren... habe in den Einstellungen bereits gesucht aber alles ist in der Sprache Deutsch eingestellt warum erkennt Office das nicht? alles wird...	Microsoft Office	29. November 2018
Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern: Hallo, Ich möchte auf meinem iPad Pro in Word einen englischen Text verfassen und dafür die Sprache der Korrekturhilfen anpassen. Die Rechtschreibüberprüfung ist aktiviert, allerdings ist das...	Microsoft Office	30. Dezember 2017
OneNote 2016 Sprache für Korrekturhilfen festlegen OneNote 2016 Sprache für Korrekturhilfen festlegen: Hallo, ich möchte OneNote 2016 sowohl für Texte auf Deutsch als auch in weiteren Sprachen nutzen (z.B. Englisch, Französisch). Es gelingt mir zwar die Standarteinstellung der Bearbeitungssprache...	Microsoft Office	8. November 2017

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent?

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent?

office 2013 sprache endern

Lokalisierung/Übersetzung der Excel-Funktionen deaktivieren

Powerpoint plötzlich Englisch

Sprachpaket für Office Home & Student 2016

Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern

User Advert

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent? - Microsoft Office

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent? - Similar Threads - ändere Sprache Korrekturhilfe

Sprache "Laut vorlesen" ändern ohne die ""Sprache für Korrekturhilfen" zu ändern?

OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe

OneNote: Sprache erkennen und Korrekturhilfe

OneNote 2016 - Sprache der Korrekturhilfe ändern

Sprache ändern?

Sprache für Korrekturhilfen lässt sich nicht ändern

OneNote 2016 Sprache für Korrekturhilfen festlegen

Wie ändere ich die Sprache der Korrekturhilfe permanent? solved