Word 365 - Textmarken und Inhaltsverzeichnis mit Link funktioniert nicht im pdf

Hallo Charles,

<br />vielen Dank für die Informationen - das hilft mir weiter.

Beim Microsoft Support habe ich diese Info nicht bekommen, sondern nur die Empfehlung das 365 neu zu installieren.
Das hatte ich bereits gemacht und es hat nichts gebracht. Jetzt ist auch klar, warum.
<br />Das Worddokument habe ich auf dem Mac mit Version 16.54 erstellt und und Windows haben diese Links nicht funktioniert.
<br />Macht aber nichts, da das daraus erstellte pdf in Ordnung ist und das ist das, was ich benötige.
<br />Jetzt warte ich halt auf das Update für den Mac.

Nochmal herzlichen Dank für die ausführliche Antwort!

<br />Alles Gute und bleiben Sie ebenfalls gesund!

Sylvia
<br />

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
<br />

Gern geschehen. Lassen Sie uns wissen, ob es noch etwas anderes gibt. Wenn Sie keine Fragen mehr haben, können Sie gerne eine Bewertung auswählen. Danke! (Fünf Sterne bedeuten hilfreich, ein Stern bedeutet nicht hilfreich.)

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.
<br />

Hallo Sylvia,

Dieses Forum ist ein User-to-User-Support-Forum. Mein Name ist Charles und ich bin ein Mitbenutzer mit jahrzehntelanger Erfahrung im Einsatz von Microsoft Word. Ich habe ausführlich über die Verwendung von Word geschrieben und Hilfeartikel auf der Microsoft-Website verfasst.

Das Brechen von Links aus dem Intakt zu Dokumentteilen in PDF ist ein bekannter neuer Fehler. Es wurde in der Windows-Version behoben und ich würde hoffen, dass es bald auch in der Mac-Version behoben wird. Ich empfehle, Updates auf dem aktuellen Stand zu halten, um den Fix zu fangen, wenn er veröffentlicht wird. (Und nein, sie sagen uns nicht, wenn sie einen Fix versenden.)

Eine Problemumgehung, die bei der Erstellung einer funktionierenden PDF-Datei für viele funktioniert hat, besteht darin, das Dokument auf OneDrive oder SharePoint zu speichern. Öffnen Sie dann in der Browserversion von Word und exportieren Sie von dort nach pdf.

Ich habe noch nie von einem Problem mit den Links in einem Word-Dokument gehört, die auf der Windows-Version nicht funktionieren.

Version von Word auf dem Mac?
Version von Word unter Windows?

Wenn Sie möchten, speichern Sie ein Beispieldokument mit dem Problem, dass es in der Windows-Version auf OneDrive oder Dropbox nicht funktioniert, und fügen Sie hier einen Ansichtslink ein. Hier erfahren Sie mehr darüber, warum und wie Sie ein solches Dokument veröffentlichen können, damit ich oder andere hier Ihnen helfen können. https://translate.google.com/translate?sl=en&am...

Ich hoffe, diese Informationen helfen.

Bitte lassen Sie mich wissen, wenn Sie weitere Fragen haben oder weitere Hilfe benötigen.

Sie können um weitere Hilfe bitten, indem Sie auf diesen Beitrag antworten (Schaltfläche Antworten unten).

Bleiben Sie gesund

Hallo Bernard,

vielen Dank für Deine Antwort.

Sorry, habe mich wohl nicht richtig ausgedrückt. Es geht mir nicht um das Springen innerhalb des Arbeitsprozesses der Dokumenterstellung.

Es geht um Hyperlinks innerhalb der Word-Datei (aus der später ein PDF erstellt werden soll).

In der Fußzeile steht:

 Inhaltsverzeichnis "

Und wenn man im PDF dann auf den Pfeil nach links klickt, soll man an den Beginn der vorherigen Seite kommen und beim Klick auf den Pfeil nach rechts zur nächsten Seite. Und mit dem Klick auf "Inhaltsverzeichnis" zum Inhaltsverzeichnis (was über Textmarke
kein Problem ist).

Ideal wäre also eine Lösung "Hyperlink zu vorheriger Seite" bzw. "zur nächsten Seite" - so pauschal ohne Seitenzahlangabe.

Viele Grüße

Irene

Hallo,

möglicherweise sind im Dokument Bereiche als Eintrag fürs Inhaltsverzeichnis gekennzeichnet, mit denen Word nicht klar kommt.

Wie ist dein Inhaltsverzeichnis definiert: Sollen Absätze mit Gliederungsebenen, Absätze mit bestimmten Formatvorlagen oder Verzeichniseintragsfelder übernommen werden?

Wenn Word ein Inhaltsverzeichnis erstellt, werden die aufzunehmenden Passagen mit einer Textmarke versehen. Fügt man später Text ein, der den Bereich der Textmarke unerwünscht ausdehnt, oder verankert eine Grafik in solch einem Absatz, dann kann das zu Problemen
führen, weil das Verzeichnis natürlich versucht, diese zusätzlichen Dinge mit aufzunehmen.

Du kannst über "Einfügen | Textmarke | Ausgeblendete Textmarken" alle Textmarken des Dokuments auflisten und per "Gehe zu" nacheinander zu jenen navigieren, die mit der Zeichenfolge _Toc beginnen (Navigation funktioniert auch per F5). So kannst du kontrollieren,
ob die richtigen Texte gekennzeichnet sind. Falls nicht, lösche die Textmarke. Aktualisiere das Inhaltsverzeichnis.

Alternativ kannst du auch direkt alle _Toc-Textmarken löschen und das Inhaltsverzeichnis neu erstellen.

Viele Grüße

Lisa