Word Diktierfunktion schreibt Satzzeichen aus

Hallo,

bei den Satzzeichen kommt es drauf an, wie Du sprichst. Sprichst Du den Satz mit dem Satzzeichen hintereinander weg, so fügt die Diktierfunktion das Satzzeichen als Wort ein. Machst Du zwischen dem letzten Wort und dem Satzzeichen eine kurze Sprechpause,
wird das Satzzeichen richtig erkannt.

Beachte bitte den Datenschutz, da die Spracherkennung über die Server von Microsoft (und nicht lokal auf dem Rechner) erfolgt. Dort wird die Spracherkennung zum Teil auch durch Mitarbeiter angehört und korrigiert (das ist aber kein Skandal, sondern zum Trainieren
der Spracheerkennung nötig).

Viele Grüße

Hallo Bernard,
<br />danke, das werde ich tun.
<br />Dieses Manko in Office 365 ist sehr schade, weil die Spracherkennung als solche sehr gut funktioniert. Nur das "wissentliche" Einbauen von Fehlern seitens Word, und die fast noch schlimmere Eigenschaft, Satzzeichen als Wort auszuschreiben (auch bei Sprechpausen in allen erdenklichen Variationen) machen die Diktierfunktion, in die mit Sicherheit eine Menge Arbeit geflossen ist, ziemlich unbrauchbar.
<br />Es klappt übrigens in der Word App auf dem iPhone viel besser.
<br />VG
<br />Wilhelm
<br />

Hallo Christian,

[Word 2000] ich habe hier chinesische Texte vorliegen, bei denen vor dem Satzzeichen (kleiner Kreis) die Zeile umbrochen wird. ... ich finde aber keine Einstellung um dieses Zeichen vor dem Satzzeichen mit dem Satzzeichen zusammenzuhalten.

zu Chinesisch fehlt mir leider jegliche Erfahrung. Kannst du dir eventuell mit Sonderzeichen wie "zero-width non-breaking space " behelfen?

Viele Grüße

Lisa [MS MVP Word]

Hallo,

ich habe nachgesehen und der Ordner ist komplett leer - ebenso wie unter "Entwicklertools | Add-Ins | COM-Add-Ins".

Die Diktierfunktion funktioniert leider weiterhin (nur in Word) nicht.

UPDATE - ein Tag später...

Die Diktierfunktion funktioniert aktuell nur nicht, wenn ich ein neues Word-Dokument erstelle.

Bearbeite ich eine bereits vorhandene Word-Datei funktioniert die Funktion wie sie soll...

Allerdings ist mir auch das ein Rätsel.

Viele Grüße

Stephan

Hallo Caroline,

es fehlen Leerzeichen zwischen Wörtern und nicht-deutscher Sprache, vor/nach Satzzeichen, also so, dass man mit den Texten nicht weiterarbeiten kann.

Wenn man die Leerzeichen dann händisch alle wieder einfügt und den Text in Word 2010 oder noch neuer weiter schreibt und ihn erneut mit 2007 öffnet, sind sie wieder weg - nicht überall und nicht an den gleichen Stellen, aber immer in großer Zahl

sind Office 2007 und 2010 auf neuestem Stand? Siehe auch folgende Artikel:

https://support.microsoft.com/de-de/kb/2633585

https://blogs.technet.microsoft.com...d-2007-docx-compatibility-and-missing-spaces/

Viele Grüße

Lisa