Word-Dokument mit Excel Tabelle bearbeiten

Hallo Leo,

ich habe das selbe Problem. Ich nehme an, es ist ein Bug?

Ich arbeite übrigens unter MacOS. Ich habe die Tabelle über Inhalte einfügen eingefügt - Microsoft Excel-Arbeitsmappe-Objekt - Link einfügen ausgewählt. Wenn ich dann die Tabelle unter Excel bearbeite, schrumpft sie danach im Word Dokument.

Wir verwenden einen Übersetzungsdienst, um unsere Benutzer zu unterstützen. Bitte entschuldigen Sie grammatikalische Fehler.

Auf ähnliche Weise können Sie einen Link zu Ihrer Excel-Datei in Ihr Word-Dokument einbetten:

Navigieren Sie zu der Stelle in Ihrem Dokument, an der Sie den Link zu Ihrer Arbeitsmappe platzieren möchten.

Drücken Sie Insert.

Wählen Sie dann Objekt aus.

Navigieren Sie mit der Schaltfläche Durchsuchen , navigieren Sie und zeigen Sie auf die Datei, die auf Ihrem Computer gespeichert ist und die Sie anhängen möchten.

Klicken Sie dann auf die Kontrollkästchen Link zu Datei und Anzeige als Symbol, um einen Link zu Ihrer Datei in Ihr Dokument einzubetten.

Klicken Sie auf OK.

Bearbeiten eines eingefügten Excel-Bereichs in Word

Doppelklicken Sie in Ihrem Word-Dokument auf die Excel-Tabelle, die Sie zuvor eingefügt haben.

Passen Sie die Bereichshöhe und -breite so an, dass die Tabelle in die Word-Seite passt, und bearbeiten Sie den Inhalt nach Bedarf.

Hallo Lisa

Es funktioniert die Einbettung einer Excel Tabelle ohne Probleme auch die Bearbeitung der Excel Tabelle innerhalb des Word Dokumentes funktioniert bis ich die Datei als doc oder dot abspeichere.

Sobald ich die abgespeicherte Datei wieder öffne und das eingebettete Excel Element wieder bearbeiten möchte kommt immer wieder die vorgenannte Fehlermeldung.

Gruß

Markus

Hallo Gijs,

Bis jetzt ist er der Einzige der die Word-Datei geöffnet hat. Er kann alle Word-Elemente auch bearbeiten und wenn ich er das Dokument geschlossen hat, kann ich diese Änderungen auch sehen, wenn ich das Dokument wieder öffne. Jedoch ist es ihm nicht möglich
aus der Word-Datei die Excel-Datei zu öffnen. Bei mir besteht die Möglichkeit durch Rechts-Klick auf die Excel-Tabelle im Word-Dokument den Befehl "Open Link" auszuführen. Diese Möglichkeit hat mein Kollege allerdings nicht. Und das möchten wir lösen.

Vielen Dank

Raoul J.

Hallo Christian,

es ist schon lange her, dass ich diese Art der Einbindung von Excel-Tabellen in Word-Dateien vorgenommen habe. In der Regel erstelle ich die Tabell in Excel und kopiere sie in die Word-Datei. Bisher gabe es hier keine Probleme.

In Word 2003 (Excel 2003) habe ich die Einbindnung öffters gemacht und hatte dabei nie ein Problem. Erst mit Word/Excel 2007 gibt es das Problem - auch schon früher.

Word-Dateien speichere ich nur im docx-Format, Excel im xlsx-Format.

Folgendermaßen gehe ich vor:

• Öffnen und erstellen der Word-Datei.
• Excel wird nicht geöffnet.
• Einfügen einer Excel-Kalkulationstabelle in die Word-Datei.
• Solange ich die Word-Datei bearbeite, kann ich die Excel-Tabelle beliebig oft öffnen und schließen und bearbeiten. Ich kann die Word-Datei auch zwischendurch Abspeichern und danach mit der Excel-Tabelle weiterarbeiten (öffnen, bearbeiten, schließen).
• Das Problem beginnt erst nach dem Schließen der Word-Datei. Wenn ich danach die Word-Datei wieder öffne habe ich keine Zugang mehr zu der (zu den) Excel-Tabelle(n) und kann sie/diese somit weder öffnen noch bearbeiten.

Schönen Gruß

Hans