Word Eigenschaften "Sprache"

gussAT · 20. September 2021

Hallo,es gibt in den Word-Dokumenten eine Eigenschaft "Sprache". Ich kann diese im Explorer anzeigen. Wie kann ich diese Eigenschaft auch in dem Dokument selbst anzeigen lassen? Mit den anderen Eigenschaften, Titel, Kommentare, etc. ist das kein Problem. Auch das Anzeigen von Feldern funktioniert, z.N. Dateiname und Pfad. Ich kann die Eigenschaft "Sprache" weder in den Dokumenteigenschaften noch in den Feldern in den Schnellbausteinen finden. Es geht nicht darum die Sprache des Dokuments zu ändern, sondern nur die Eigenschaft im Dokument anzuzeigen. Was mache ich falsch? Wie kann ich die Eigen

gussAT

Hallo Lisa,
 Das Feld "Sprache" habe ich im Windows Explorer hinzugefügt. Das "E" habe ich in den Eigenschaften des Word-Dokuments im Feld "Sprache" erfasst. In den Eigenschaften habe ich auch noch z.B. im Feld "Titel" und im Feld "Firma" ertwas erfasst, das ich auch im Windows Explorer anzeigen lasse. Die Felder habe ich von ihrem Inhalt her zweckentfremdet. Im "Titel" gebe ich z.B. das Todesjahr ein.
 Die Eigenschaften "Titel" und "Firma" habe ich über die Schnellbausteine/Dokumenteigenschft in das Dokument eingefügt. Da habe ich auch über die Schnellbausteine/Feld "FileName" und den Pfad eingefügt.
 Das sieht im Dokument und im Explorer so aus:
 Ich danke dir für deine Bemühungen. Ich weiß, es ist kopliziert und meine Frage ist es auch. Danke, dass du dir die Zeit nimmst.
 Viele Grüße
 Gabi

gussAT

Vielen Dank für die schnelle Antwort. Hilft aber leider nicht. Bei mir scheint in DocProperty nirgens "Sprache" oder auch "Language" auf. In DocProperty ist alles englisch.
 Viele Grüße
 Gabi

Lisa Wilke-Thissen

gussAT

Hallo Lisa,
 in Datei | Informationen | Eigenschaften | Erweiterte Eigenschaften | Anpassen ist alles deutsch. Da wird auch "Sprache" vorgeschlagen.
 Liebe Grüße
 Gabi

Lisa Wilke-Thissen

Hallo Gabi,
 verwendest du eine englische Office-Version? Dann dürfte auch unter "Datei | Informationen | Eigenschaften | Erweiterte Eigenschaften | Anpassen alles Englisch sein.
 Viele Grüße
 Lisa

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Word Eigenschaften "Sprache" - Similar Threads - Word Eigenschaften Sprache	Forum	Datum
wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache? wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache?: wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache?	Apps	28. Oktober 2022
wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache? wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache?: wieso ist plötzlich bei mir die Sprache an der Word auf fremde Sprache?	Games und Spiele	28. Oktober 2022
Word 365 Datei > Info > Eigenschaften > Erweiterte Eigenschaften nicht mehr als Funktion... Word 365 Datei > Info > Eigenschaften > Erweiterte Eigenschaften nicht mehr als Funktion...: Word 365 Datei > Info > Eigenschaften > Erweiterte Eigenschaften nicht mehr als Funktion für die Schnellzugriffsleiste wählbar.Seit dem neuesten Update? Word 365 2203 Build 16.0.15028.20152 64 Bit...	Microsoft Office	6. April 2022
Word Sprache nicht änderbar Word Sprache nicht änderbar: Hallo liebes Forum Ich ärgere mich zurzeit endlos über Microsoft Office generell. Problem ist, dass ich sowohl Windows, als auch Office auf Englisch installiert habe, da mir die englische...	Microsoft Office	20. Juni 2020
Word Addin Sharepoint-Eigenschaften Word Addin Sharepoint-Eigenschaften: Hallo, ich habe folgende Situation. In einer SharePoint-Bibliothek gibt es eine Spalte "Test" im Währungsformat (siehe nachfolgende Abbildung). [IMG] Im Dokument "Dokument.docx" möchte ich in...	Microsoft Office	18. April 2019
Sprache in Word 2019 Sprache in Word 2019: Ich habe das Problem, das die Sprache Deutsch auf Word 2019 nicht installiert ist. deswegen muss ich es selber machen. An sich ist es ja kein Problem, aber ich weiß nicht wie das geht! Könnte mir...	Microsoft Office	14. Februar 2019
Word Sprache Word Sprache: Liebe Community, ich wende mich an euch mit einem sprachlichen Problem. Wenn ich ein englisches Dokument erstelle, die Sprache dementsprechend ändere und in dem Text englische Zitate aus dem...	Microsoft Office	30. März 2017

Word Eigenschaften "Sprache"