Zeilenumbrüche bei csv-Import in Excel werden falsch interpretiert

ZukunftsblickFreunde der · 27. Februar 2020

Beim Import einer csv-Datein Unicode UTF-8, komma getrennt werden Zeilenumbrüche, die eigentlich nur innerhalb einer Zelle sein sollten, als ganz neue Tabellen-Zeile interpretiert, wodurch die gesamte Tabelle total durcheinander gerät.

Wie muss ich die csv-Datei richtig importieren? Libre Office macht das automatisch richtig.

Es handelt sich um eine csv-Export von der Platform kartevonmorgen.org wo nur das Beschreibungsfeld von Nutzer*innen mit Textumbrüchen genutzt wird, alle anderen Felder bzw. Spalten im Exportdokument haben sowieso keine Umbrüche.

Auch die Wahl des "Textqualifizierers" ändern daran nichts Es muss " ausgewählt sein.

So wäre der Export richtig, also so soll es ausshene geht aber nur in LibreOffice:

Wer es mal testen will, kann hier die csv-Datein mit Zeilenumbrüche runterladen: https://cloud.freecommunication.org/index.php/s/SDJgtNArFNN9Rfd

Vielen Dank für eure Hilfe!

Helmut

Claus Busch

Hallo Helmut,

nein, ich habe Office 365 Business. So wie du es bei der Fragestellung angegeben auch abgegeben hast.

Der Link zur Datei funktioniert. Ich habe es getestet.

Claus

ZukunftsblickFreunde

Hallo Claus

Hast du Auch Excel 2010? Welche Version hast du?

Deine Datei kann ich nicht öffen "Dieses Element ist möglicherweise nicht vorhanden oder nicht mehr verfügbar."

Gruß

Helmut

Claus Busch

Hallo Helmut,

bei mir ist der Import korrekt.

Siehe dazu hier die importierte Mappe:

https://1drv.ms/x/s!AqMiGBK2qniTgeoMI62MkQ4Eb4SuSw?e=f9WFwm

Claus

Claus Busch

Hallo Michelle,

in einer csv haben Zeilenumbrüche nichts zu suchen.

Vermeide sie beim Erstellen der csv, indem du sie durch ein anderes Zeichen z.B. "/" ersetzt. Geht dies nicht, dann öffne die csv mit einem Textverarbeitungsprogramm und ersetze dort die Zeilenumbrüche. Geht auch dies nicht, schreibe dir ein Makro, das dir
nach dem Import die Zeilen wieder zusammensetzt und in eine Zelle bringt.

Claus

Andreas Thehos

Hallo,

öffnest Du die CSV mit einem Doppelklick direkt in Excel oder importierst Du die CSV in Excel?

Beim Import kannst Du den Import TEXT für die Telefon-Vorwahlen wählen.

Zudem sollte das Hochkomma ' bei Excel nicht angezeigt werden.

Beste Grüße

Andreas

Hi,

willkommen im Windows Forum!

Zeilenumbrüche bei csv-Import in Excel werden falsch interpretiert - Similar Threads - Zeilenumbrüche csv Import	Forum	Datum
Zeilenumbrüche in Outlook-Kontakte bei .csv-Import Zeilenumbrüche in Outlook-Kontakte bei .csv-Import: Hallo zusammen,ich würde gerne eine größere Menge an Kontakten in Outlook via .csv importieren. Im Notizfeld der Kontakte sollen Informationen wie folgt dargestellt werden:Lieferant: Produkt...	Outlook.com	16. Januar 2024
Excel CSV Import Excel CSV Import: Hallo ihr lieben, und zwar geht es darum, dass ich in eine Excel Tabelle Daten importieren möchteKundenstatistiken , was auch alles funktioniert mit dem Abruf und so.Mein Problem ist allerdings,...	Microsoft Office	5. Mai 2022
Excel Import csv oder text ohne Autofilter Excel Import csv oder text ohne Autofilter: Hallo zusammen,beim Importieren von CSV oder txt Dateien wird immer ein Autofilter angewendet.Wenn ich den Filter anschließend entferne, kann ich keinen anderen Filter in einer anderen Zeile...	Microsoft Office	5. Mai 2021
CSV-Import CSV-Import: Liebe Community, ich habe folgendes Problem beim Import einer CSV-Datei in Excel. Ich habe in der CSV in einer Spalte u.a. die Werte 1 und 10 mit einem Komma getrennt. Beim Öffnen als auch beim...	Microsoft Office	23. Juli 2018
CSV-Import von Gmail: Geburtstage falsches Format CSV-Import von Gmail: Geburtstage falsches Format: Hallo zusammen, ich habe meine Kontakte von GMail mit der entsprechenden Funktion als CSV exportiert. Beim Import zu Outlook.com werden die Geburtstage im Format TT.MM.JJJJ offensichtlich als...	Outlook.com	11. März 2017
csv Import in Excel 2016 csv Import in Excel 2016: Hallo Beim Importieren von .csv-Dateien in Excel gibt es bei mir einen Bug: Ich importiere die Datei per Daten -> Externe Daten abrufen -> Aus Text. Danach öffnet sich der...	Microsoft Office	1. Dezember 2016
Excel Datenformat für csv - import Excel Datenformat für csv - import: Es ist ein immer wiederkehrendes Thema und ich finde die Lösung nicht: Auf einer Internetseite kann man etwas eingeben, speichern ... Ich kann das exportieren auf meinen PC. Der Text wird dabei...	Microsoft Office	16. Oktober 2016

Zeilenumbrüche bei csv-Import in Excel werden falsch interpretiert